«Le jour de mes dix-neuf ans, je suis monté sur le paquebot Antilles et j’ai traversé l’Océan, portant à bout de bras la fierté de ma famille. […] Huit longues années plus tard, je suis retourné sur les pas de ma jeunesse et j’ai pris la mesure du vide qui me séparait de ce que j’étais» (prologue p.9)

Un livre-mémoire: Martiniquais, Gilbert JEAN MARIE FLORE raconte une quête identitaire: le vécu d’un Antillais en France hexagonale dans les années bumidomiennes. Nous suivons Gilles-Dominique, crié «Gilou» en Martinique et déterminé à être un autre en hexagone. Issu d’une famille modeste, il grandit avec ses frères et sœurs dans des valeurs de vie: une manman solid et complice et un père usé par la canne, que seul le tafia anesthésie, un peu.

«Mes parents sont des gens simples.  L’école de la vie est leur seul bagage ; l’héritage de leurs ancêtres, l’unique bien qu’ils aient à transmettre. Ils veulent avant tout être fiers de leurs enfants. […] Notre conduite doit être exemplaire : réussir à l’école, respecter les autres, rester propres en toute circonstance. La charge est lourde à porter et le moyens limités» (p.26)

De l’autre côté de l’Atlantique, le jeune homme sera désormais «Domino», empli d’espoirs. Chacun des 25 chapitres correspond à une alternance d’anecdotes vécues «Ici» et de souvenirs ancrés «Là-bas». Une sensibilité égratignée par des incompréhensions qui heurtent. Une sensibilité étoffée par des complicités qui rassurent. De métier en métier, il conserve une espérance, malgré tout, malgré tous. Au-delà des vexations, mais aussi grâce à des complicités professionnelles, persuadé qu’il peut exister. S’il parvient à se construire un frêle équilibre, il garde en lui un visage, un sourire, une douceur: l’image de la Capresse, cette jeune fille aimée à l’ombre du corossolier, complice de leur secret si neuf et si bref, pourtant. Ce secret d’amour inachevé le hante dans tout son cheminement d’exilé natif-natal. Son cœur est à elle seule, malgré les rencontres, les unions. Dans la débâcle de sa vie, il reviendra parmi les siens, huit ans plus tard, huit ans trop tard, pour verser une larme amère, lourde des remords d’hier…

La genèse de ce récit: en 2001, Gilbert JEAN MARIE FLORE rencontre son co-auteur Jean LANGEVIN. Il explique: «je cherchais quelqu’un qui ne me trahirait pas, et nous avons travaillé six ans. Je ne souffre plus depuis que ce livre existe» Une écriture de la délivrance, de la survivance.

Les implications de Gilbert JEAN MARIE FLORE: l’auteur vient de créer l’association «Black et Blanc», qui annonce, par son nom, un enjeu de lyannaj Antilles-Hexagone. Un projet auquel a choisi de se joindre son compatriote et ami Pierre-Louis NUMA. Ce dernier laisse la présidence de l’APTOM pour retourner aux Antilles où d’autres défis associatifs l’attendent. Avec l’association «Black et Blanc», Gilbert JEAN MARIE FLORE et Pierre-Louis NUMA envisagent la réalisation d’une mallette éducative: une vingtaine de fiches ludiques pour présenter ce support comme un outil de découverte enrichissante de l’Outre mer pour enseignants et élèves.

Mes (p)références: des titres percutants qui permettent de chapitrer, d’égrener chaque anecdote. Deux poèmes vrais interviennent dans la narration pour un moment de nostalgie meurtrie.

«A l’ombre du Corossolier» Edition Siloë – ISBN: 2842313844 - Contacts : 06 08 85 61 82 / email.

Véronique LAROSE - Février 2007