«Pawol Kreyol»

Elvire MAUROUARD :
«l’Alchimie des Rêves» (fév. 2005 – éd. L’Harmattan)
Une Poétique de l’Absence

par Véronique LAROSE

boule

Pawol Kreyol

Alfred ALEXANDRE | Ano (Eddy FIRMIN) | Nicole CAGE-FLORENTINY | Philippe CANTINOL | Aimé CÉSAIRE | Ina CESAIRE | Patrick CHAMOISEAU | Romuald CHERY | Pierre CLERY | Maryse CONDÉ | Raphaël CONFIANT | Tony DELSHAM | Suzanne DRACIUS | Suzanne DRACIUS 2 | Igo DRANÉ | Jules EULALIE | Rodolf ETIENNE | Daniel ILLEMAY | Félicien JERENT | Fabienne KANOR | Elise LEMAI | Alain MABIALA | Didier MANDIN | Tony Mango | Elvire MAUROUARD | Ruth Narbonnais | Daniel-Yves PHAROSE | Gisèle PINEAU | Audrey PULVAR | Juliette SMERALDA | Sylvia SERBIN | Joseph ZOBEL | Adèle et la Pacotilleuse | Cénesthésie et l’urgence d’Etre… | La Compagnie «BOUKOUSOU» de Max DIAKOK | Des travaux collectifs littéraires | La permanence psychologique du CASODOM | La Noce chez les Petits Bourgeois…créoles | Nous étions assis sur le Rivage du monde… | Quand la Révolution, aux Amériques, était nègre… | «l’Alchimie des Rêves» | «Les Voix nègres de Victor Hugo» | Pour une Mémoire musicale antillaise | Le «Quiz-kréyol» de Philippe MARIELLO | Les Postiers déracinés Provinciaux, Antillais… des racines et des lettres» | La Mémoire enchaînée – Questions sur l’Esclavage de Françoise Vergès | Les Editions DESNEL | Deux recueil des Editions DESNEL | Hommage à Aimé Césaire - Symphonies Nègres | L’Oralité créole en envol! | Atelier de créole à Paris | L’Avenir est Ailleurs | Atelier de créole à l’Amicale RATP DOM TOM | En Poésie la Vie | Ti Niko le héros espiègle | «A l’ombre du Corossolier» | La Prison vue de l’intérieur | Zôdi nonm | Pilibo | Xavier Harry | Mes Quatre Femmes | Firmine RICHARD

 

Ce recueil de 30 poèmes est un hymne de sentiments et de sens. Un appel qui résonne, de loin en loin, en échos vibrants. Ils sont déclinés en récurrences: une distribution de thématiques intimistes. Les tonalités changent, ondulent : tantôt dans la confidence silencieuse, tantôt dans l’injonction impérieuse. Indolente et exigeante à la fois, dans un seul cri : la romance louée et dévouée pour l’amant-«roi»: poème «N’allume pas encore!» (p.11) : «Offre-moi tes bras puissants, redeviens mon roi» - poème «Désert» (p.14): «le palais croule sous son roi»

Les thématiques d’Elvire MAUROUARD correspondent à un élan d’âme vers la Vie: celle qu’on célèbre, loue avec ses souvenir et ses regrets.

L’Espoir: un bien précieux pour accepter les heurts alentours : poème «Va!» (p. 3): «les papillons d’espoir» - poème « Bijoux » (p. 5): «l’étoile de l’espoir serait un diamant»

La Pureté: elle se matérialise en lys et en «bijoux» - poème «Viens!» (p. 7) : «Viens, j’ai gardé pour toi des lys dans mon alcôve » - poème «Bijoux» (p.5) et «Echo» (p.8): «les doux joyaux de l’amour» (p.8)

L’ardeur affective témoigne d’un sentiment d’ex-île accentué par la solitude muette. Une quête commence dans cet appel spontané, empli d’espoir noir, de suaves parfums dans ce jardin de mots neufs, avec une dominante de nuance: le mauve-mélancolie - poème «Viens!» (p.7): «une veilleuse brûle au sein d’un halo mauve» - poème «Jardin» (p.16) : «C’est dans la brume mauve aux écharpes de gaze»

La «Beauté noire» est chantée; ces références à Baudelaire nous rappellent les travaux d’Elvire MAUROUARD réunis dans son essai «Les Beautés noires de Baudelaire» (2005- éd. Karthala): poème «Vénus noire» (p. 4) «Vénus noire, femme noire, muse noire».

1. Une narration intime:

Dans le silence, pour une compréhension mutuelle implicite. Silence des amours :

  • poème «le Silence» (p. 1): «Je ne sais rien de toi mais je sens tes alarmes./Marteler en moi leurs échos»
  • poème «Robe blanche» (p. 2): «Je suis venue vous voir dans ma robe blanche,/Sans gestes et sans cris,/Et vous m’avez compri »
  • poème «le Silence» (p.12): «Nous n’avons pas fait de serment,/Nous nous sommes compris sans inutile phrase»

2. Les fluctuances du rythme : une musicalité maîtrisée

Une musicalité de ton et de son qui s’affirme en:

  • gradation rythmique, comme élan du cœur: poème «Va!» (p. 3) «Va, marche, chante, danse et élève»
  • flot sonore: poème «Citadelle» (p.30) «La volupté ensanglante votre sang » (nasale [ã] et dentale [t]) - poème «Invitation» (p.47): «la terre ardente t’attend pour ces danses choisies» (nasales [ã] et dentales [t] et [d])
  • indolence paisible, une paix d’âme: poème «Songe» (p.33) «Regarde ton modeste palier et tu auras la félicité»
  • impératifs: l’injonction comme ultime sommation ou comme douce prière: -Injonctions d’amour et de force: poème «Va!» (p. 3) - poème «Viens!» (p. 7: «Viens ne crains rien, sois fort» «Viens ne crains rien, sois pur» - poème «N’allume pas encore!» (p.11): «Pourvu que cela soit bien vra ! Rapproche-toi!» - poème «Désert» (p.14): «Ecris-moi, parle-moi, dis-moi des choses neuves» - poème «Ami» (p.20): «Sois le soleil, sois le courage» - poème «Invitation » (p.47): «viens renaître à mes fraîches fantaisies»
  • une attente affirmée: poème «Je t’attendais » (p.38): cette proposition est une assertion puis une exclamation maintenue six fois - poème «Invitation» (p.47): «ce matin, c’est moi qui t’invite» soutenu trois fois
  • un chant alentour: il pose une rumeur du soir - poème «Ciel de bronze» (p.26): «Et leur colloque émeut le soir sentimental» - poème «Velours» (p.44): «Et leur colloque émeut le soir sentimental».

3. Des suggestions sensitives:

Ils véhiculent une soif, la soif de l’Absent:

  • La Sensualité comme invite - poème «Un coin de table»: «Voix provocante, ta posture fait son sortilège» (p.9).
  • Un jardin de mots: ce jardin-parfum est récurrent en senteurs et saveurs - poème «Chuchotements » (p.13): «Et mes poèmes clairs sont pareils à des fêtes./Où fabuleusement ambitieux et beaux,/Eclatent au milieu des roses satisfaites,/Le rire de l’amour et le feu des flambeaux» - poème « Paix» (p.15): «Tu es un souvenir succulent, jardin d’étincelles» - poème «Passage» (p.34): «Mes sens tel le matin exhalent les roses».
  • La Faim : en festin-instinct, dans l’instant - poème «Encore!» (p.21): «Offre toutes les saveurs à ton palais désormais./Tu as encore faim de tous les mets de la table.» - poème «C’est l’heure!» (p.27): «c’est le festin de la sève» - poème «Invitation» (p.47): «Au festival des odeurs et des sens, je t’invite».

Le recueil «L’Alchimie des Rêves» est une célébration et une invitation : célébrer l’élan d’âme d’une attente, inviter la douceur et la douleur du souvenir.

Véronique Larose – le 30 mars 2006

 

Site web de Elvire MAUROUARD ici.

 

Logo