Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Nwèl 2012 é joudlan

Je suis venu vous dire "bonne année"
j'ai convoqué les oiseaux
j'ai invité tous les voiliers
pour faire germer
les perles du vivre
car le temps n'est qu'un navire qui rêve
il nous restera toujours
une étoile à modeler

Ernest Pépin

Fregata magnificensFrégate, "malfini". Photo F. Palli.

filao-étoile

Le jour de l'an à Haïti...

(Peinture de Lucson Guerrier) Source: Haïti en armonie.

Lucson Guerrier

Proclamée le Premier janvier 1804, l'indépendance d'Haïti coïncide avec le jour du nouvel an, jour auquel pour célébrer cette victoire sur l'armée Napoléonienne, Jean-Jaques Dessalines (général de l’armée haïtienne et fondateur de l’Indépendance devenu empereur d'Haïti en 1805), avait demandé de préparer et servir de la soupe ''joumou'' (giraumon=variété de potiron) à ses hommes, un repas jusqu'ici réservé aux colons et interdit aux esclaves.

Accompagnée de viande, choux, pomme de terre, navet, piment, céleri, clou de girofle, carotte... elle est communément appelée soupe du premier janvier ou encore soupe de l'indépendance.

filao-étoile

Gabourg

Source: François Gabourg

 

Jala

Vira-Gambarogno

Apprenez moi à réciter le Credo,
pour Noël je n'ai point reçu de cadeau
car je ne sais comment prier....

Le ciel j'ai beau supplié
les rues sont noires, les lumières éteintes
personne n'a entendu ma painte...

Les portes des magasins me sont fermées,
le père Noël au pole nord retourné...

Je suis toujours le perpétuel oublié
car je ne sais comment le Credo prier....

Guy Cayemite
 


 Jala

Père Noël en Guadeloupe


 
Sur Potomitan et ailleurs

 Nwèl 2012