Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Catalogue 2011

ÉDITIONS JASOR

ÉDITIONS JASOR

46. rue Schoelcher – 97110 Pointe à Pitre
Tél. 0590 91 18 48 - Tél./Fax/Répondeur 0590 21 07 01
Email

boule

Nouveautés

La tòt magique Cette igname brisée qu’est ma terre natale Georges Rohner et la Guadeloupe 1934-1936 Pour une société de projets

boule  boule  boule

Pawòl naïf Dé gout dlo pou Dada Rékòt Agouba Feuilles de mots
Épuisé Épuisé Épuisé Épuisé Épuisé
Dictionnaire créole-français l      
Épuisé Épuisé      
Bouquet de voix pour Guy Tirolien Cuisine créole végétarienne Rosan GIRARD – chronique d’une vie politique en Guadeloupe Grand mère ça commencait où la Route de l'Esclaves? Sainte-Anne: 50 années d’élections 1934-1984
Mai 1990 Décembre 1993 Décembre 1993 1998
Rréédition 2010		 Septembre 1999
La dissidence an tan Sorin Gerty ARCHIMÈDE. Fleur et perle de Guadeloupe La question statutaire en Guadeloupe, en Guyane et en Martinique Mots de morne en miettes Lettre ouverte à la jeunesse
Novembre 1999 Mars 2000 Mars 2000 Février 2001 Mars 2001
Gyanpo Le dernier matin L’île aux miroirs brisés - Chronique de l’an 2000 en Guadeloupe Les fabuleuses aventures d’Equiano Les Abymes
Septembre 2001 Septembre 2001- rééd.
Réédition sept. 2010		 Octobre 2001 2001 2001
Paroles emmêlées La planète Orbis Christian Choucoutou Bwa pou nou alé ! La Côte sous le Vent Guadeloupe
2001 Février 2002 Août 2002 Août 2002 Septembre 2002
Grand-père Chabri raconte… «Légendes et mystères du pays Guadeloupe» Marie la gracieuse La rue des champions Pointe-à-Pitre Fortifications de l’Ilet à Cochons Chronique intempestive. De la télévision de proximité en Guadeloupe
Septembre 2002 Octobre 2002 Octobre 2002 Février 2003 Juillet 2003
    1802-2002 de l'année rebelle au problème statutaire L’histoire des télécommunications à la Guadeloupe Édith Leffel
    Décembre 2003 Décembre 2003 2003
b Français de souches Laplibel anba labay et autres contes créoles r L’amitié est dans le champ de canne
Mars 2004
Réédition Mai 2011		 Juin 2004 Octobre 2004 2004 Janvier 2005
Peau noire, cheveu crépu Hegésippe Jean LÉGITIMUS b Grand-mère pourquoi Sundari est venue en Guadeloupe Le drôle de festin de commère Tartignolle
Février 2005 Mars 2005 Juillet 2005 Septembre 2005 Octobre 2005
  jeux créoles Pas de saison pour les grenades Basse-Terre: Patrimoine d’une ville antillaise Eau-Mémoire/ Memory Water
  Février 2006 Mars 2006 Mars 2006 Avril 2006
Pas de prison pour le vent La Guadeloupe d'en-France Six virgule trois Mémoires d'avant la nuit La Désirade Gibraltar des îles de vent
Avril 2006 Avril 2006 Novembre 2006 Novembre 2006 2006
François-Xavier Guillerm Socrate Le destin d’Aimely Le Chlordécone en Guadeloupe Tendre Manu
Mars 2007 Juillet 2007 Septembre 2007 Octobre 2007 2007
La ville Jeux créoles Pointe-à-Pitre, urbanisme et architecture Twapat
Janvier 2008 Janvier 2008 Janvier 2008 Février 2008 Rééd. juin 2008
Tichonchon et les ignames de Noël Lowitt   Couleur et société en contexte post-esclavagiste La Guadeloupe audacieuse
Décembre 2008 Avril 2009   Décembre 2009 Février 2010
Arabesques d'une vie Forger son destin Nou an nou Cannelle et Vanille La Guadeloupe en bouleverse
Mars 2010 Mars 2010 Mai 2010 Juillet 2010 Novembre 2010
Histoire d'Ougga, chien créole L'anoli amoureux / Zandoli mandé mayé Standards créoles Métrèslékòl Kamo
Septembre 2010 Décembre 2010 Décembre 2010 Décembre 2010 Rééd. mars 2011
Morriña Fleurs de Gaïac La Soufrière de la Guadeloupe 36 heures en Haïti 16 Pluviôse an II
Mars 2011 Mars 2011 Mars 2011 Juin 2011 Juin 2011
La tòt magique Le service des Ponts et Chaussées en Guadeloupe au XIXe siècle Georges Rohner et la Guadeloupe 1934-1936 Cette igname brisée qu’est ma terre natale
Septembre 2011 Septembre 2011 Octobre 2011 Novembre 2011 Décembre 2011
La Crête de l'Iguane Plantes médicinales et aromatiques de la Caraïbe Sonny Rupaire
2013 2014 2014 2014 2014
Le sourir de manmzelle Lune La belle aventure de Mango et Manguine Petit cheval hors du temps enfui Restavèk
2014 2014 2014 2014 2014
Manman  
2015 2015 2016 2017  

ISBN

TITRE

AUTEUR

GENRE

€
2-912594-41-3 Édith Lefel,. une flamme créole. AMPIGNY Marie-Line Récit 19.00
979-10-90675-0-87 La vanité de Compère Citronnier APATOU Kristelle Jeunesse 9.50
978-2912594-81-5 16 Pluviôse an II -4 Février 1794 BANGOU Henri Histoire 15.00
9791090675230 La Crête de l'Iguane BARFLWEUR (B) Jean   14.00
2-912594-02-2 Grand-mère ça commence où la route de l’esclave? BÉBEL-GISLER Dany Jeunesse Histoire 11.00
2-912594-16-2 À la recherche d’une odeur de grand-mère (d’en Guadeloupe une enfant de la DASS raconte)  BÉBEL-GISLER Dany Récit 10.70
2-912594-48-6 Grand-mère. pourquoi Sundari est-elle venue en Guadeloupe ? (L’arrivée des premiers Indiens en Guadeloupe). BÉBEL-GISLER Dany Jeunesse 11.00
2-912594-03-0 L’esclave en Guadeloupe et en Martinique BÉLÉNUS René Histoire 15.30
2-912594-22-7 Histoire d’Ougga, chien créole BIBRAC Maguy Jeunesse 9.00
2-912594-46-4 Techni’ka BLOU Léna Essai 24.00
2-912594-55-3 Eau-Mémoire/ Memory Water BOURGADE Philippe Beaux Livres bilingue 27.00
  La Désirade Gibraltar des îles de vent BOSSHARD Marianne Monographie 19.00
2-912594-29-4 La rue des champions BRÉDENT Georges Récit 15.00
978-2-912-594-69-3 La ville carnaval BRÉDENT Georges Roman 19.50
2-912594-11-1 La question statutaire en Guadeloupes, en Guyane et en Martinique C.A.G.I (Le): Julien MÉRION - Fred RENO - Jean-Pierre SAINTON - Claude EMERI Essai 15.30
2-912594-00-6 Langue et identité en Guadeloupe: Une perspective afrocentrique CÉROL Marie-Josée (Ama MAZAMA) Essai 18.00
979-10-90675-21-6 Petit cheval hors du temps enfui CESAIRE Aimé Jeunesse 14.00
978-2-912-594-66-9 Tendre Manu CHATENAY-RIVAUDAY Patricia Roman 23.50
2-912594-31-6 Capitaine West Indies CHOUCOUTOU Christian Roman 12.00
2-912594-34-0 Jeux Créoles n° 4 CLÉMENCE Jo Jeux 8.00
978-2-912594-68-6 Jeux créoles n° 5 CLÉMENCE Jo Jeux 8.00
978-2-912594-79-2 Non An Nou CM98 Histoire 50.00
978-2-912594-72-3 La Guadeloupe en bouleverse Ouvrage collectif Collectif 18.50
2-912594-33-2 La Côte sous le Vent Guadeloupe Collectif Beau Livre 27.00
978-2-912594-75-8 HYACINTHE BASTARAUD Forger son destin COLMAR-HAMOT Alberte Biographie 23.00
2-912594-26-X La planète Orbis CONDÉ Maryse Jeunesse (science-fiction) 9.00
  Bouquet de voix pour Guy Tirolien Dir. CONDÉ Maryse et RUTIL Alain Biographie 18.00
2-950219-55 1 Cuisine créole végétarienne COSAQUE Christiane Cuisine 10.00
978-2-912594-80-8 Métrèslékòl DAHOMAY Rita Autobiographie 21.00
2-912594-50-2 Le jardin créole. Repères culturels. scientifiques et techniques. DEGRAS Lucien   épuisé
2-912594-56-1 Basse-Terre: Patrimoine d’une ville antillaise DESMOULINS
Marie-Emmanuelle		 Beaux livres 40.00
978-2-9125-9490-7 La tòt magique DURANTY Jude Jeunesse 7.60
978-2-912594-86-0 36 heures en Haïti DOLMARE Lise Essai 17.00
2-912594-65-0 Socrate (le lapin noir) DUBELAAR BALZAMONT Thea Jeunesse 7.50
2-912594-38-3 1802-2002 De l’année rebelle au problème statutaire ÉTUDES GUADELOUPÉENNES Collectif 25.00
2-912594-25-1 L’île aux miroirs brisés - Chronique de l’an 2000 en Guadeloupe FARRUGIA Laurent Essai 13.70
2-912594-27-8 L’histoire des télécommunications à la Guadeloupe FELER Auguste Essai 14.00
978-2-912594-81-5 Soufrière de la Guadeloupe - Un volcan et un peuple FEUILLARD Michel Essai 30.00
9791090675254 Afin que le temps ne soigne l'oubli FLÉMIN Felix Aladin    
2-912594-57-X Pas de prison pour le vent FOIX Alain Théâtre 13.00
979-10-90675-32-2 Le sourir de manmzelle Lune GANE Quincy Jeunesse 9.50
978-2-912594-77-8 Standards créoles GASPALDY Jean-Claude Partitions musicales 15.00
2-912594-49-9 Hegésippe. Jean LÉGITIMUS GIRARD Florent Biographie 30.00
978-2-912594-8-46 Fleurs du gaïac GOMBAUD SAINTONGE Yvonne Essai sur Poètes 30.00
978-2-912594-79-2 L'anoli amoureux / Zandoli mandé mayé GONFIER Gilda / DURIEUX Doumey Jeunesse 15.00
2-912594-62-6 (In)dépendance créole GUILLERM François-Xavier Essai 17.00
2-912594-37-5 Français de souche(s) JEANGOUDOUX Aure Essai 18.50
2-912594-35-9 Pointe-à-Pitre Fortifications de l’Ilet à Cochons KISSOUN Bruno Coll. Itinéraires du Patrimoine 6.00
978-2-912594-70-9 Pointe-à-Pitre. urbanisme et architecture religieuse. publique et militaire 18e-19e siècles KISSOUN Bruno Beaux livres 35.00
978-2-9125-9482-2 Le service des Ponts et Chaussées en Guadeloupe au XIXe siècle KISSOUN Bruno   23.00
2 912594-20-0 Laplibèl anba labay et autres contes créoles KONTAKAZ Contes bilingues

10.70

2-912594-47-2 Les Abymes LAPORAL David Itin. Patrimoine 6.00
2-912594-36-7 Chronique intempestive. De la télévision de proximité en Guadeloupe LEFORT Jean-Claude Essai 16.00
978-2-912-594-63-4 Le destin d’Aimely LUCIE Julia Roman 19.00
2-912594-36-7 Gerty ARCHIMÈDE. Fleur et perle de Guadeloupe LUCIE Julia Biographie 15.00
2-950219-58-6 Littératures caribéennes comparées MAXIMIN Colette Ed. JASOR/KARTHALA Étude littéraire 24.39
2-912594-17-0 Mots de morne en miettes MIGEREL Hélène Essai 22.00
2-912594-19-7 Lettre ouverte à la jeunesse PÉPIN Ernest Essai 7.60
2-912594-54-5 Le drôle de festin de commère Tartignolle PEDRO Jaël Ill. Sophie MONDÉSIR Jeunesse 9.50
2-912594-12-X L’amitié est dans le champ de canne PICHON Frédéric Roman jeunesse 7.60
9782912594990 Les longues nattes de Poética PLAISIR Martelle Jeunesse  
2-912594-20-0 Paroles emmêlées PLUMASSEAU Jean Récit 10.70
9791090675247 Plantes médicinales et aromatiques de la Caraïbe PORTÉCOP Christiane    
978-2-912594-94-4 Pour une société de projets PROJET guadeloupéen de société   3.00
978-2-912594-76-1 Arabesques d'une vie REINETTE Max Récit d'une vie 19.00
2-912594-09-X Le dernier matin RIPPON Max Jeunesse 7.00
2-950219-51-9 Feuilles de mots RIPPON Max Poésie épuisé
2-950219-52-7 Dé gout dlo pou Dada RIPPON Max Poésie épuisé
2-950219-54-3 Agouba RIPPON Max Poésie épuisé
2-912594-32-4 Marie la Gracieuse RIPPON Max Roman 20.00
2-950219-56 X Rékòt RIPPON Max Poésie épuisé
2-912594-44-8 Débris de silence RIPPON Max Poésie épuisé
2-912594-61-8 Six virgule trois… Secousses à Terre-de-Bas RIPPON Max Roman 14.00
978-2-912594-83-9 Morriña, quitter la rade RIPPON Max Poèsie 17.00
2-912594-15-4 Au vent des fleurs de canne ROBIN-CLERC Michèle Roman policier 10.65
2-912594.60-X Mémoires d’avant la nuit ROZAN Jean-François Récit 20.00
9782912594877 Cette igname brisée qu’est ma terre natale RUPAIRE Sonny   21.00
978-2912594-73-1 Couleur et Société en contexte post-esclavagiste. La Guadeloupe à la fin SAINTON Jean-Pierre Histoire 17.00
2-865374-56-4 Rosan GIRARD – chronique d’une vie politique en Guadeloupe SAINTON Jean-Pierre Biographie 24.00
9791090675049 Sonny Rupaire SELBONNE Ronald   35.00
2-912594-05-7 La dissidence an tan Sorin SEMPAIRE Éliane Histoire 21.40
2-912594-04-9 Sainte-Anne: 50 années d’élections 1934-1984 SEMPAIRE-ÉTIENNE Éliane Histoire 35.00
2-912594-45-6 Peau noire. cheveu crépu
L’histoire d’une aliénation 		SMERALDA Juliette (N) Essai sociologique 27.00
978-2-912594-64-2 Twapat SYLVESTRE Anique Jeunesse 9.50
978-2-912594-71-5 Lowitt. La grenouille qui danse SYLVESTRE Anique Jeunesse 10.00
978-2-912594-78-5 Cannelle et Vanille. les deux mamies de FIFI SYLVESTRE Anique Jeunesse 7.50
979-10-90675-38-0 Que dansent les femmes-châtaignes SYLVESTRE Anique    
2-912594-30-8 Tifantines TELCHID Élyse Jeunesse 9.00
978-2-912594-43-X Tichonchon et les ignames de Noël TELCHID Élyse Comptines 11.00
2 912594-01-4 Grand-père Chabri raconte… «Légendes et mystères du pays Guadeloupe» TELCHID Sylviane Contes

10.70
2-912594-28-6 Bwa pou nou alé TELCHID Sylviane Enseigt du créole 24.00
2-912594-40-5 Bon doukou (liv pou mèt é métrès lékol) TELCHID Sylviane Enseigt du créole (réed.) 12.00
2-7068-1644-9 Dictionnaire Créole/Français TELCHID S.. POULLET. H. MONTBRAND D … Enseigt du créole épuisé
978-2-912594-10-5 Kamo TELCHID S. POULLET H. Enseigt du créole (réed.) 10.00
979-10-90675-124 La belle aventure de Mango et Manguine ULRIC-GERVAISE Delphine Jeunesse  
978-2-912594-74-7 La Guadeloupe audacieuse VALÉRIUS Robert Essai 15.00
2-912594-51-0 La Guadeloupe d’en-France VALÉRIUS Robert Essai 15.00
  Gyanpo VALY-PLAISANT Roger Créole 10.70
2-912594-52-9 Pas de saison pour les grenades VALY-PLAISANT Roger Roman 14.00
2-912594-24-3 Les fabuleuses aventures d’Equiano VAYSSIERES J.-J. Jeunesse 10.50
978-2-912594-67-9 Le Chlordécone en Guadeloupe (environnement, santé,. société) VERDOL Philippe Essai 11.00
         

boule

Viré monté