| Kaz | Enfo | Ayiti | Litérati | KAPES | Kont | Fowòm | Lyannaj | Pwèm | Plan |
| Accueil | Actualité | Haïti | Bibliographie | CAPES | Contes | Forum | Liens | Poèmes | Sommaire |
Retour à la page Commémoration
Lyannaj End-Karayib
INDIENS DE LA REUNION
Remember to enjoy the
little things in life.
One day one may look back to discover that they were the big things.
- Mahabharata.
Sonjé
prantan pwofité tout sé ti biten-la la vi-la ka ba'w
la.
Ka'w sav, on jou pétet lè'w ké gadé
dèyè, ou ké wwè sé yo ki té
ka konté.
- Mahabharata, on épopé klasik a lEnd. (trad. J.S.
Sahaï)
- Coeur subtil et intuitions naturelles, Ramassamy.
- Les cultures
indiennes de l'île de la Réunion.
- Dipavali à la Réunion : sur le site de G. Soubou
|
La Galaxie des noms Malbar, Éd.Azalées, présentation sur Indes réunionnaises. |
- "La galaxie des noms malbar" aux Éditions Azalées
- Voyage dans les noms d’origine indienne.
- Immigration indienne, Sacré hindou et Culture tamoule à l'île de la Réunion Govindin Sully Santa.
- Koylou,
par Florence Callandre une mine
d'informations sur l'architecture sacrée de l'hindouisme
réunionnais.
 |
Particulier du Colosse de Saint-André. Photo FP |
- Malbars de la
Réunion: extraits sonores.
- Les Malbars, Tamouls de l'Inde à l'île de la Réunion.
- La mémoire de Canabady (Film)
- Mots indiens qui font partie du créole de La Réunion, mais pas (encore) de la langue française - réunis par Philippe Pratx.
- Reunion
Tamils return to their
saivite roots.
- Tamouls de la Réunion : sur le site creole et multilingue de Georges Soubou.
Réunion-Antilles et Maurice : deux évolutions indiennes différentes.
La Réunion a été une colonie française (l'île Bourbon) jusqu'en 1946, date à laquelle elle est devenue un département français. Comme l'île Maurice, sa voisine, cette société fut à l'origine constituée pour produire et exporter du sucre. Dans les deux îles on trouve la même diversité de population - Européens, Africains, Indiens (hindous et musulmans), Chinois, Malgaches et Comoriens chacune s'installant dans l'île dans des circonstances socio-historiques différentes.
Cependant, si ces deux îles, souvent appelées les "îles sœurs", ont toutes les deux été administrées de façon coercitive par le gouvernement français à La Réunion et par les Britanniques à l'île Maurice, leur développement a pris des directions différentes du fait des politiques de colonisation spécifiques en France et en Angleterre.
A l'île Maurice, le projet du gouvernement britannique n'a pas été de contraindre les populations déplacées à intégrer le mode de vie anglais. C'est pourquoi, lorsque l'île devint indépendante en 1968, la plupart des pratiques culturelles des populations ayant subi la loi britannique jusque là étaient encore bien vivantes.
Aujourd'hui, une "atmosphère indienne" imprègne la société mauricienne : la population d'origine indienne, numériquement la plus importante sur l'île (aussi appelée la "petite Inde"), manifeste sa particularité à travers une plus grande extériorisation de signes identitaires qu'à La Réunion - ou aux Antilles - (parmi lesquels l'usage de l'hindi, du bhojpuri et du tamoul, le port régulier des vêtements indiens, la vente de nourriture indienne dans les rues, etc.).
Christian Ghasarian. Lire l'article en entier ici.