Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Actualités et manifestations
d'intérêt pour la vie créole du monde

MONTRÉAL: COURS DE LANGUE CRÉOLE HAÏTIEN

GROUPE DÉBUTANT
- Session Hiver 2019: du 15 janvier au 2 avril (mardi, 19 h)
- Session Printemps 2019: du 9 avril au 25 juin (mardi, 19 h)
- Session intensive Été 2019: du 8 juillet au 13 août (lundi et mardi)
- Session automne 2019: du 3 septembre au 19 novembre (mercredi, 19 h)
- Tarif: 7,50$ / h - cycle de 36 heures de cours à raison de 3 h par semaine,
groupe de 10 apprenants.

GROUPE INTERMÉDIAIRE
- Session Hiver 2019: du 16 janvier au 3 avril (mercredi, 19 h)
- Session Printemps 2019: du 10 avril au 26 juin (mercredi, 19 h)
- Session intensive Été 2019: du 10 juillet au 15 août (mercredi et jeudi)
- Session automne 2019: du 4 septembre au 20 novembre (jeudi, 19 h)
- Tarif: 7,50$ / h - cycle de 36 heures de cours à raison de 3h par semaine,
groupe de 10 apprenants.

GROUPE POUR JEUNES
- Session Hiver 2019: du 19 janvier au 6 avril (Samedi, 11h)
- Tarif: 7,00$ / h - cycle de 18 heures de cours à raison de 1.5 h par semaine,
groupe de 10 apprenants.

COURS PRIVÉS AU LOCAL DU KEPKAA OU À DISTANCE
DISPONIBLES EN TOUT TEMPS

MÉTHODE SIMPLE, HORAIRE FLEXIBLE
TARIF 35$ / H

LIEU: Librairie KEPKAA: 2000, boul. Saint-Joseph-E,
Montréal, (Québec) H2H 1E4
Info: 514 750-8800 ou info@kepkaa.com

* * *

Atelier d’étude du créole martiniquais

Sous l’égide du CIRECCA (Centre International Recherches Echanges Coopé ration Caraïbes Amériques), l’atelier d’étude du créole martiniquais ouvre de nouveau ses portes...

Objectif :

Cet atelier, animé par l’écrivain Daniel Boukman sur le Campus de Schoelcher, s’adresse aux créolophones natif-natal, d’option ou d’adoption.

Renseignements complémentaires
galta972@gmail.com   0696 94 32 20
cireccamartinique@gmail.com    0696 73 68 28

* * *

C'est la rentrée: Apprenons une Langue Indienne !

HINDI - TAMOUL - SANSKRIT

Insciption en ligne: http://www.cgpli.org/formations.html
Tél. 0690 35 22 60

Février 2019

Pou gloriyé LAFET LANMOU Montray Loëdyn Art (Lapenti) & Serge RESTOG (Lapoézi) Dépi 09 jik 26 févriyé 2019

Lamédiatek Lavièsalé VÈNISAJ-la sé SANMDI 09 FÉVRIYÉ sizè é dimi di swè Médiathèque – 18-21 G Germany – Rivière-Salée mardi et jeudi de 09h00 à 13h30 mercredi et vendredi de 09h00 à 13h00 et de 14h00 à 18h00 samedi de 08h30 à 12h30 Serge RESTOG.

Élodie SAVILIA par Vale rie PLATON-PAGESY: Ne l’appelez surtout pas «Artiste Peintre». Élodie vous re pondra que ce n’est qu’une passion, une succession d’envies spontane es de marquer la toile, d’exprimer ses sentiments. Parfois de jour, parfois de nuit, peu importe, l’important est de peindre. Spontane e, elle est loin des conventions lie es a la peinture: pas de chevalet, Elodie peint sur le sol et ne sait jamais ce que ses peintures vont rendre. Qu’elle choisisse une brosse a dents ou d’autres objets insolites, tout est bon pour transformer ses ide es. Une passion, une envie irre pressible de transformer ses e motions, ses ide es sur la toile, la peinture est pour elle l’art de montrer qui l’on est sans jamais trop en de voiler.

Le 14 février à Destreland, le 15 à Pointe Noire, le 16 au Moule, le 22 à Basse-Terre, le 23 aux Abymes, le 28 à Bas du Fort - Gosier.

Tous les détails sur le site.

C'est avec un immense plaisir que la compagnie L'Acte Essentiel vous invite à sa création interdisciplinaire / Poésie-théâtre-danse-chant-musique: POÈTE BRASSEUR écrit et mis en scène par Emmanuel Vilsaint avec: Emmanuel Vilsaint, Claude Saturne, Sofie Douda Musique sur scène: Claude Saturne Chorégraphie, danse et chant: Sofie Douda Voix off: Patricija Keisa Création lumière: Luigi D'aria

27 Février > 3 Mars; du mercredi au samedi 19h ❊ dimanche 15h, au théâtre Lavoir Moderne Parisien, 35 rue Léon, 75018 Paris. Comment s'y rendre? Suivez ce lien.

RESERVATION / cliquez: Par mail  ❊  Par tél. au 01 46 06 08 05.

Janvier 2019

Césaire contre Aragon, un film de Guy Deslauriers, écrit par Patrick Chamoiseau.

Cinéma le Lincoln, 14, rue Lincoln, 75008 Paris. Mardi 15 janvier à 20h00, la projection du film sera suivie d'un débat en présence de Lucien Jean-Baptiste et de Guy Deslauriers.

Manno Chalmay

Memoryal nan memwa Manno Chalmay, Samdi 19 janvye 2019, 6:00 pm.

Refleksyon sou tèks Manno, angajman politik li, Entèpretasyon mizik li, ekspozisyon zèv li.

Adrès: Forever Young, 695 Truman Parkway, MA 02136.

Enfòmasyon: Jean-Robert: 617-291-6721; Eddy: 617-331-2269, tontongi@yahoo.com; Yvon: 617-547-7268.

Atik, temwayaj, memwa: Quand Manno refusa d’accepter son tableau - Un témoignage sur Manno Charlemagne - Nou sonje Manno Charlemagne - Orevwa Manno! - Zanmi Manno - Lomeyans pou gason Manno Chalmay

Stéphanie St-Clair rJala 28 ans d'ecriture.eine de Harlem, d'après le roman de Rhaphaël Confiant.

Vendredi 18 janvier 20:00 L'Atrium, Fort-de-France.

 

Rencontre littéraire:

  • Eddlyn Desruisseau (Présentation symolique de l'encyclopédie vodou).
  • Mérès Weche (À la découverte de Franketienne un géant de la littérature haïtienne pourtant mal connu).

Samedi 26 janvier de 19:00 à 22:00, Rafaëlle Bar Salon, 6246, boul. St-Laurent, Montréal H2S 3C2. Organisée par KEPKAA.

 
Décembre 2018
Le Maire de la Ville de Petit-Canal Le Président de l’Association «Les Amis de l’Inde»
Vous convientà l’inauguration du Centre Guadeloupéen de la Culture Indienne.

Samedi15 Décembre à 10H00
À Débarcadère Petit-Canal
Au Programme: Accueil des invités, Allocutions, Visite guidée du Centre, Cocktail

Merci de confirmer votre présence au: 0690 535 734, Eliézère SITCHARN, ou par email: amisdelinde@orange.fr

ou au 0590 226 204, Mairie de Petit-Canal, ou par mail: petit-canal.ville@orange.fr

Novembre 2018

Picasso pour la première fois dans l'océan Indien!

Reportage de ION News

 
Octobre 2018
MERCREDI 17 OCTOBRE, DE 18H30 À 20H30

Commémoration 212e anniversaire de la mort du premier défenseur des droits de la personne: Jean-Jacques Dessalines

Les artistes musiciens: Daniel Rodriguez (Azaka.Z), Sarah Renelik, Maréchal Tito, Marco Jeanty, Edner Louissaint, Fritzner Daléus, Jean-Robert Bellarmin et Mario vous invitent à vous joindre à eux pour commémorer le 212e anniversaire du 1er défenseur des droits humains et père de la patrie haïtienne. Le poète Rassoul Labuchin sera aussi de la partie. Venez chanter avec eux.

Entrée gratuite
Lieu: KEPKAA, boul. 2000, Saint-Joseph, Montréal, Qc, H2H 1E4
Info: 514 750-8800

MOIS DU CRÉOLE À MONTRÉAL JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA LANGUE CRÉOLE

Le Regroupement de Professionnelles pour la Réussite des Jeunes (RPRJ) et le KEPKAA vous invitent à célébrer en grand nombre la journée internationale de la langue créole et de la culture créole.

Au programme deux grandes activités:

  • Lancement du livre Konpè Jeneral Solèy, une traduction de Edenne Roc du Livre de Jacques Stephen Alexis: Compère général soleil
  • Exposition de tableaux des Artistes Alain Philoctète et Gladys Germain Saint-Victor.

Adrès: BCHM 6970, rue Marquette, Montréal, (Québec) H2E 2C7
Enfo: 514 473-0324 - regroupement.rprj.2015 @gmail.com
Date: dimanch 28 octobre 2018, 12h -18h
Entrée gratuite - Prix du livre: 35$

     
Juin 2018
     

FOND DES BLANCS' FIRST ANNUAL LITERARY WEEK

"A celebration of Haitian Authors, Musicians, Poets, and Film"

Haiti Projects, in coordination with the community, is hosting a week of Literary! We will celebrate literature in all of its forms -- books, films, poetry, music, storytelling, hands-on learning, and art.

On June 29, we will culminate Literary Week by honoring the works of Edwidge Danticat, the premier Haitian/American author of our time.

Everyone is invited during this week to take part in planned events and activities. Please join us! June 25 - 29, Fond des Blancs, Haiti.

REGISTER NOW

Haiti Projects Inc.
335 Water Street
Hanover, MA 02339

* * *

Mai 2018
Festival International de la Coolitude 16-20 mai 2018

A ce jour, il n’existe aucun festival lié à l’Engagisme dans le monde. Pourtant de nombreuses  institutions et espaces académiques lui accordent une place de plus en plus importante, tant dans les politiques culturelles et éducatives. L’UNESCO a inscrit La Route Internationale des Engagés sur son Agenda en 2014. Le Dr Khal Torabully, pionnier dans ce champ d’études, a trouvé, en la Guadeloupe, l’endroit idéal pour ancrer le Festival International de Coolitude (FIC).  

Programme

     
Mars 2018

Du 11 au 17 Mars, le nord accueillera dans plusieurs locaux (Écoles, universités, Bibliothèques, centres culturels) le premier festival de la poésie (Haïti en Lettres). Le festival s’étend sur une semaine, offrant une variété de goût littéraire et culturel : Conférence, atelier d’écriture, atelier de slam, soirée acoustique, foire du livre, remise du prix de poésie de la SSS lancé depuis décembre 2017 et des expositions artistiques diverses.

Ce festival de poésie de la société du samedi soir vise à donner un brillant éclat à la littérature de manière universelle, tout en mettant au-devant de la scène un genre très particulier pour cette première édition: La poésie.

Cet évènement unique encourage une panoplie d’actions louables porteuse de force, d’espoir, de liberté et de changement:

  • Il encourage l’écriture (À travers les ateliers d’écriture prévus un peu partout dans le nord, à travers le concours de poésie lancé depuis décembre 2017).
  • Il encourage la lecture (À travers la foire du livre prévue)
  • Il fait une large promotion pour les œuvres des jeunes auteurs tout en honorant les exploits des anciens.

Nous vous invitons chez nous dans le Nord pour participer à cet évènement hors du commun.

S'il arrive que tu tombes... Vernissage de l'exposition de peintures sur papier, tableaux et d'installations de Pascale Monnin en collaboration avec Laboratorio Arts Contemporains à la Galerie Monnin, Laboule 17, le samedi 17 Mars de 2:00 pm à 9:00 pm.

Cette exposition présente des œuvres récentes qui explorent deux thématiques voyageuses. La première brode autour de la phrase du magnétique poète et écrivain Frankétienne: "S'il arrive que tu tombes, apprends vite à chevaucher ta chute, que ta chute devienne cheval pour continuer le voyage ..." Continuant la plongée, Pascale se penche sur les moments d'avant les migrations, ces temps qui voient des centaines d'oiseaux se rassembler dans l'attente d'un vol parmi les étoiles qui tombent sans déployer un coup d'aile. Autant de paradoxes qu'elle rêve de sonder et chevaucher.

Cette soirée est sponsorisée par Rhum Barbancourt qui offrira un cocktail.

Galerie Monnin, Laboule 17, Route de Kenscoff, +(509) 2816 8464, Pétionville, Haiti

À livre ouvert, rencontre littéraire avec Corinne Mencé-Caster, vendredi 23 mars 2018, 19h à l'Hotel de Ville de Schœlcher (Martinique).

     
Février 2018

Une conférence de presse ouverte à tous, pour faire le point et communiquer des informations notamment celles relatives au procès intenté à l'Etat français il y a maintenant 11 ans,...onze ans, contre l'Etat français pour empoisonnement. Procès mystérieusement délocalisé à Paris depuis....

Il est important que vous soyez au courant... Venez nombreux !

Stage de danse Gwoka
Fruit à pain 16 février 2018

info@galeriemonnin.com, Laboule 17-route de Kenscoff / Pétionville / Haïti + (509) 28 16 84 64

     
Janvier 2018

Fanm kon Flanm

La toute nouvelle éditions Cimaron nous présentera vendredi 12 janvier à 19:00 heures à la salle des délibérations de la Mairie de Schoelcher (Martinique) le témoignage d'une trentaine de femmes.

 

 

Viré monté