Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan
FLUX D'INFORMATIONS   feed   facebook Twitter                  LE POTEAU MITAN
KRÉYOLAD PHOTOTHÈQUE
ARCHIVES INDIANITÉ
MO FLÉCHÉ AUTEURS
MUSÉE DU DODO ZOBEL
FRAZ KREYÒL POTOMITAN IOCP

Visitez notre richissime sommaire vous ne le regretterez pas une seconde!!!

Le site Kapes Kréyol a beaucoup grandi, tant et si bien qu'il déborde le cadre du Capes de créole, tout en gardant une partie réservée à ceux qui préparent le CAPES, il a besoin de répondre à autre chose car il devient toujours plus un lieu d'échange et de promotion de tous les créoles. On a choisi le nom POTOMITAN, qui signifie le «poteau central», pour indiquer que notre site veut être un des piliers des langues et cultures créoles. Nous changerons la présentation du site au fur et à mesure de nos possibilités, si vous notez des problèmes techniques, écrivez-nous. Bonne navigation à tous! Charte de respect et de bienséance.

Les opinions et idées présentées sur le site appartiennent à leurs auteurs, elles ne représentent pas forcément celles du

Mémoire: Colonie des Antilles et de l'Océan Indien

Pyéjòn-janfouyé

Turlut ! turlut ! turlut !
Larigo ! larigo ! turlut !
Turlut ! larigo !
Turlut ! larigo ! larigo !

Toulongalé
Ajékontinyé
Atilayigo
On griv a pat jòn
mansousyé ki jédpòm
ki banza
ka bay-lavwa
Dépi lè a pipirit
jik douvan lannuit.

Turlut l Larigo !
Turlut ! Larigo ! Larigo !
Mal é fimèl
zafè a-yo bèl
kyè a-yo kontan
Yo pa ka pèd tan
Yo ka fè nich
alòs yo véyatif.
Penga  Man Glous
pa vin alakous
chèché volé
dé bèl  ti zé blé
yo ka véyé…

Turlut ! larigo !
Larigo ! larigo ! larigo !

Dépi pa ni sitèlman lontan
yo sav yo andwa chanté
a gou a kè a-yo
davwa défann chasè
nòz tiré si yo
pas
sé anni kotési
lafanmi pyé jòn
 ka viv, kivédi
Monsérat
Gwadloup
Dominik
Sent-Lisi.
Alòsépoulosdonk : Turlut,
 larigo, larigo ! larigo !