Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Guy Cayemite

Par rapport à l'univers,
la TERRE
semble un point
qu'on ne voit point,
pourtant c'est notre monde...
En ellipse , ronde
elle tourne autour du soleil
pleine de vie et de merveilles,
les saisons qui étonnent
de diversité,
le printemps et l'automne,
l'hiver et l'été...
Pourtant nous sommes loin
d'en prendre soin
comme il le faut,
aveuglés par nos Egos...

A l'occasion du jour de la terre...
23. avril 2012.

boule  boule  boule

English version.

Compared to the universe,
our EARTH
seems a pea
we do not see
yet our world it is
full of life and wonder
to wonder
if it would cease
to turn... Seasons
that astonish of diversity,
Spring, Summer,
Autumn, winter,
caring in infinity,
yet with no reasons
we are far to care,
active in ways to scare...

Earth day. 2012.

boule

 Viré monté