Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Guy Cayemite

Camellia japonica

Camellia japonica Cheryll Lynn. Photo F.Palli

Tout en rose
comme la prose
parée de vert
comme ces vers,
tu es cette fleur
qui m'inspire,
cette candeur
qui m'attire...
Tu es le sucre,
le lucre
de mon palais...
Ton charme
est ton arme...
Je ne jure
que par ta ceinture,
la désinvolture,
l'allure, le murmure
de ton arche,
cette démarche,
le lait
où butine
et s'obstine
l'aiguillon
du papillon...

.
All pink
as a mink,
the stem
of this poem,
thou art
a flower,
the voice
of an art
so pure...
the cadence
of thy hips
is thy power,
thy weapon
of choice,
a romance,
the cure,
the might
of a kiss
upon
thy lips
I miss
tonight...

 

boule

 Viré monté