Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Guy Cayemite

Santo Antao

Santo Antao, Cape Vert. Photo F. Palli.

L es jeux olympiques
E lèvent le sport à son pic...
S ublimes compétitions,

O ù différents athlètes,
L igués ou tête à tête
Y participent chaque quatre ans
M ontrant disciplines et talents
P our gagner un trophèe...
I ntelligence ou force usée
Q uel que soit l'enjeu,
U niques sont ces jeux
E nvoutants d'émotions,
S oulevant les passions...

Mes Accrostiches sont toujours en 13 vers.

boule boule boule

O h! How sweet it is
L onging for victory
Y et defeats tease
M oments of fairy
P ursuing dreams,
I mpossible streams,
C heers and fears
S winging on tears...

G ame's on! Tis Olympics
A iming for the Peeks...
M ontains high to climb
E choed time on time
S tar in a split second...

boule boule boule

L as olimpiadas
A los deportes
S on el apogeo...

O portunidad, para banderas
L legar al firmamento...
I nmensos son los mares,
M ontañas y penas...
P ero con la pasión
I nteligencia e disciplina,
A lcanza el atleta la emoción
D e todos por sus hazañas,
A zado con esperas
S acudir ojalá a una estrella...

boule

 Viré monté