Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Guy Cayemite

...
Si tu ne peux, dire de la FEMME
du Bien, ferme la, c'est notre âme
Elle est toute grâce et beauté,
charme de la nature exaltée,
...choisie pour régénérer l'Éternité,
de notre fruit en elle consommé...
Si tu ne peux d'une étoile la déifier,
au moins tu peux la honorer,
d'une fleur, d'un poème, en ce jour,
car aujourd'hui c'est la fête de l'AMOUR.

Dédié à toute les femmes en ce jour...

8 mars 2011

boule

...
If you can't say nothing Good
of Women, just SHUT UP! DUDE!
She is grace and beauty,
chosen by ETERNITY,
...to regenerate its fruit...
Love, always Love at its root...
If a Star, to reach, is impossible,
at least put a flower at her table
to HONOR the LOVE you received
before you have been even conceived...

boule

 Viré monté