Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Guy Cayemite

L'édifice infecté de termites
s'effondra pulvérisé si vite
une implosion en chute libre
qui défia la loi de gravité
et prouva la gravité
du crime sans aucun doute ..
Depuis nous ne fûmes plus libres
quand on tue ses propres
citoyens et passe pour propre
malgré les preuves, voire
celles cachées dans une voute
occulte où l'on ne peut rien voir...
On manipule les ondes à l'ozone
pour semer la mort,
dépopulation sans remords
par les vaccins dans les zones
les plus démunies, on blâme
la nature d'actes infâmes,
si violents que même l'horreur
tremble devant le malheur...

boule

The building infected with termites
collapsed, pulverized so quickly
imploding in a freefall
that defied the law of gravity
and proved the seriousness
of the crime with no doubt ..
Since we were not free...
When one kills his own citizens
and passes on as clean
despite evidence
hidden in a labyrinth
where we cannot see nothing.
They manipulate the airwaves
at the ozone to cause death,
depopulation remorseless
by vaccines in poorest areas
then blaming Nature
of the infamous acts
so violent that even horror
trembles of their misfortune...

boule

 Viré monté