Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

A day

Guy Cayemite

A day to remember,
a day in September,
a day, a morning,
a day of mourning,
a day when heroes
died in volcanoes,
a day when allegiance
stood in defiance,
a day when resilience
tied the knots of alliance,
a day when a nation
stood and became one,
a day when the world
spoke but one word,
a day when the bell
survived a day of hell...

anis

Boucan,
volcan,
pluie
de morts,
bain
de sang,
corps
sans vie,
cuits,
hommes
de bronze
sans membre
crevés
aux pavés,
un néant
sans cercueil,
cris
d'effroi,
peur
sans voix,
puanteur
dans l'air,
chairs
griés,
brulés
comme
une feuille
de papier
deux tours
en un jour,
effondrés
un matin
de onze
Septembre...

À la mémoire des victimes du 11 Septembre,
un poème sans verbe...

boule

 Viré monté