Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Basile, le conteur

Siandan sanpek, enn fwa dan enn pei ti ena enn le roi...

Lexpress.mu, mercredi 23 mars 2005

|

Basile Spéville

Quand il faut quelqu'un pour raconter des histoires aux gens pour tromper l'ennui et faire évacuer le stress, les habitants de Rivière-Cocos et ailleurs font appel à Basile Spéville. A 73 ans, il est considéré comme un conteur hors pair qui porte le flambeau d'une longue tradition rodriguaise.

“Dans le temps, on racontait des contes au huitième jour des prières. Ces histoires permettaient aux gens d'oublier leur souffrance et de passer d'agréables moments ensemble. Aujourd'hui, les choses ont changé. Je suis découragé quand je vois des gens dénigrer cette longue tradition”, confie le conteur.

“Yunda”, le monster

Arborant un chapeau de paille, il est très attaché au travail de la terre. Il cultive des légumes, le maïs et les haricots surtout.

Avant, il y avait plusieurs plantations à Rivière-Cocos. Aujourd'hui, les jeunes ont abandonné la terre. Dans le jargon populaire, la pioche est pour eux le crayon du démon. Une des raisons pour lesquelles il y a beaucoup de chômeurs.”

Basile a appris l'art de conter à 15 ans. Une de ses histoires qui fait mouche est Yunda, le monstre. “Un éleveur découvre tous les jours qu'il lui manque un poulet. Il fait appel à des volontaires pour chasser Yunda, le monstre qui vit dans les remparts”, raconte-t-il.

Parmi ses autres contes, il y a Sirandan Sampec et Sirène chante romance. Une lueur de tristesse traverse son regard car la relève n'est pas assurée dans ce domaine.

J'ai cinq enfants et 13 petits-enfants. Je les aime, mais je ne peut les obligé à faire vivre cette tradition.”

Basile est aussi chanteur et compositeur de chansons en créole. Il a même sorti un CD intitulé Marin.

“J'aime la musique et je connais toutes les danses traditionnelles.”

Le conteur condamne les actes de vandalisme.

“Le gouvernement construit des terrains de jeux et des voyous abîment la clôture.”

Anil RAMESSUR

 

Sirandane

boule  boule  boule  

Sirandanes

Emmanuel Richon

Sommaire

Introduction | Projet de classe, enfants âgés d'environ 11 ans | Descriptif sommaire du projet | Réalisation du projet «Sirandanes» | Apprentissage des modalités | Comment fabriquer des sirandanes? | Exposition de l'école | Une nouvelle vie aux sirandanes | Sirandanes et philosophie | La sagesse ludique des Sirandanes | Basile, le conteur | De la difficulté d'écrire en créole | Encore des sirandanes | Plus des sirandanes | Quand Tikouti fait revivre les sirandanes… | Sirandanes Sampek de l'île Rodrigues | La transmission orale facette indéniable de la Culture Creole | KREOL Association Scope

Viré monté