La troupe de théatre «PENSÉE D’ART» de Floride, présente:

«CHARLY KANDIDA» - Yon pyès ki fè moun ri epi reflechi.

Samedi 22 octobre, 19H30, Collège Ahuntsic, 9155, rue St-Hubert, angle Legendre.

CHARLY KANDIDA est une pièce en créole avec certains passages en français. Toutes les actions se déroulent autour de 2 candidats qui disputent un fauteuil présidentiel. Ils sont de classes sociales différentes. D’un coté comme de l’autre, ils ne se gênent pas d’utiliser leurs origines pour parvenir à leur fin, alors que l’auteur ou le metteur en scène Roney Jean Jacques n’a qu’une obsession, promouvoir «la paix par la culture et les arts». Comment va-t-il s'y prendre ?

Entrevue de la porte parole du mois du créole: Sara Rénélik. - Programme du mois du créole ici.

Info : (450) 651 0157, (514) 397 8779, (514) 727 5151 - Email
 

What is unique about the DANR National Conference is that it is the ONLY event in the United States of America that brings together Dominican and Latino leaders from all over the country to one single location for the purpose of empowering the Dominican community at the national level.

The theme of this year’s conference is Dominicans In America: 2005 and Beyond.

Registration for this conference is required. Registration fee includes annual membership to the Dominican American National Roundtable...Students must provide valid school identification. Register on line.

Friday, October 7

18:00 - 21:00 Opening Ceremony for DANR 8^th Annual National Conference hosted by Tomas Menino – Mayor of Boston, presented by The Dominican BAR Association at the UMass-Boston Alumni Room at UMass Student Campus Center. 

Saturday, October 8

8:00 -9:30

• Breakfast Presentations with guest speakers

9:45 -11:45 Morning Workshops

• Educating and Cultivating the future leaders
• Dominican Identity
• The Economic and Social Development of Dominican Community in US
• Conceptualizing the concept of health for Dominican in US: Psychological and Biological Perspectives
• The Immigration Policies and Collaborative Effort for Immigrant's Rights
• Developing Latino Student Voice for Leadership

12:00-13:45 Luncheon at the UMass Student Campus Center with guest speakers

14:00 -15:30 Afternoon Workshops

• A Town Hall Meeting With Dominican Elected Officials Around the United States
• The Realities of Dominican Women's Diaspora
• The Media role in the development of the Dominican Community in US
• Bibliographical Research on the Dominican Republic
  (Compiled by) Emmanuel W. VEDRINE and Andres PANIAGUA, University of Massachusetts-Boston (College of CPCS)
• Community Science Workshop: Expanding Knowledge, Thinking and Imagination with tools of Discovery and Thinking to Discover

16:00 - 17:00 Dominican Community Bridge Fund Reception

18:00 -19:00 Cocktail Reception

19:00 - 20:00 Gala Dinner with guest speakers and DANR Award Recognitions

22:00 Dance and Post-Conference Party Featuring Raul Acosta & Oro Solido

Sunday, October 9

9:00 -10:30 Breakfast with guest speaker

10:30 -12:00 President’s Report for 2005 and Presentation of DANR Board Candidates

12:00 Conference concludes

Dominican American National Roundtable,1050 17th Street, N.W., Suite 600, Washington DC 20036, Tel: (202) 238-0097, Fax: (202) 238-9078, Email.
 

AFRICAGORA organise le 3ème Atelier "Talents de la diversité" , le samedi 8 octobre (9h à 12h) au Chateau Sans Souci, 36 avenue Lacassagne Lyon 3e - contact : 06 08 76 73 25

A l'occasion des "Carrefours de la diversité" (28-29 octobre 2005), seront présentés les contours de la campagne nationale "Une place pour tous en France" (30 villes) qui prévoit de proposer à toutes les sphères de la société française (école, entreprises, santé, médias, associations, ...) un message et des outils de communication pour promouvoir la diversité auprès d'un très large  public.

Prévue pour s'étaler jusqu'en 2008, cette campagne citoyenne de lutte contre les discriminations et de promotion de la diversité dans la société, se déclinera aussi en 2006 sur le plan civique avec la reprise de l'opération "Voter c'est compter": une campagne initiée en 2004 avec 100'000 tracts distribués dans 29 villes de France, pour inciter les minorités à  s'inscrire sur les listes électorales et à participer au vote.

AFRICAGORA - BP 6422 75064 PARIS Cedex 02 Répondeur / Fax : 01 53 04 22 84 - Email.
 

Avec Diarrah Sanogo, Michel Sangaré et Lassine Coulibaly - Scénographie et lumière: Hervé Gary, avec Youssouf Péliaba - Régie générale: Youssouf Péliaba - Administration: Jean-Jacques Barey - Création conduite par Alioune Ifra Ndiaye et Jean-Louis Sagot-Duvauroux - Collaboration artistique Pellem

Bamakoise énergique et pragmatique, Bougouniéré dirige une ONG aux objectifs un peu flous. Elle invite à dîner un important «bailleur» dont elle espère les subventions. Toute la famille est mise à contribution. Mais la préparation du repas prend des allures de catastrophe…

«Bougouniéré invite à dîner» est la quatrième création de BlonBa diffusée en Europe.

Festival des Francophonies en Limousin / Rencontres de La Villette
(87, France) 7, 8, 9 octobre
05 55 10 90 10 - E-mail

Nouveau théâtre d’Angers – Centre dramatique national (49, France)
11, 12, 13, 14, 15 octobre
02 41 88 90 08 - E-mail

Halle Roublot – Musiques au comptoir (Fontenay-sous-Bois, 94, France,)
20 octobre
01 48 76 11 10 - E-mail

Info ou ici.
 

15 et 16 octobre, dans le cadre de «Lire en Fête», le Ministère de l’outre-mer organise dans ses jardins le 12ème Salon du Livre de l’outre-mer.

Vingt et un éditeurs de Guadeloupe, de Guyane, de Martinique, de Mayotte, de Nouvelle Calédonie, de Polynésie, de la Réunion, de Saint-Pierre-et-Miquelon ou de Wallis et Futuna, et une grande librairie de l’outre-mer.

Rencontres en forme de «jeux de miroir». Le thème «Jeux de miroir» a été retenu cette année pour une série de conférences et permettra de confronter les écrivains venus des différents territoires d’outre-mer à la nouvelle génération d’écrivains africains, haïtiens, mauriciens, mais aussi à des écrivains métropolitains sensibles aux littératures d’outre-mer.

La Réunion/Ile Maurice: (samedi 15, 15:00-16:30) rencontre avec Jean-François Reverzy, Pascal Bejannin, Rosemay Nivard, Natacha Appanah-Mouriquand et Jean-Louis Joubert Martinique,

Les cours ont commencé, voici l'horaire hebdomadaire  des cours de tamoul et de hindi en Guadeloupe.

• Hindi phase 1 (débutants) :
  vendredi 18h - 20h   à Chemin- Neuf, P-à-P.
• Hindi phase 2-3 (étudiants avancés) :
  samedi 9h - 11h à Chemin-Neuf, P-à-P.
  

«L’incroyable destinée de Monsieur Byennémé» arrive à Paris et région parisienne. Ce spectacle en langue créole, écrit et interprété par Gérard Delver, a obtenu un vif succès en Guadeloupe et en Martinique. Il est produit par l’Association Gwadloup-au-Pluriel (Petit-Bourg) et va être présenté en octobre et novembre 2005 à Paris et en région parisienne. L’histoire est celle d’une vie ordinaire, «tellement bien adaptée à un système qu’elle en devient la contestation la plus achevée». Donnée sur le ton de l’humour, du rire et de la dérision.

Dates de représentation :

• Mercredi 19 octobre à 20h00 au Jokko - 5 rue Elzevir 75003 Paris. Métro Saint-Paul.
• Samedi 22 octobre à 20h00 au Centre culturel Sydney Bechet - 10 Place Henri Barbusse 91350 Grigny. RER D Grigny-centre.
• Samedi 12 Novembre. Salle André Malraux Sarcelles Village (95).

Premières dates du spectacle à Paris sont les 20, 21 Octobre au Palais des Congrès de Paris.

Réservations: Palais des Congrès de Paris : 01 40 68 00 05

FNAC: 08 92 68 36 22

Tickenet: 08 92 39 01 00 et aussi: Virgin, Carrefour, Leclerc, Auchan …

Ne prenez pas le risque de manquer ça ! Réservez Maintenant !

Site internet ici.

Samedi 22 octobre, 10h00, Introduction aux musiques populaires de la Guadeloupe (styles, lieux d’expression, acteurs, supports de diffusion) par Alen Jan et Sully Gabon.

Jeudi 27 octobre, 19h00, Semaine du créole, Le créole dans les enregistrements d’Alan Lomax (musiques des Petites Antilles en 1962) par Hector Poullet.

Samedi 29 octobre, 10h00, Atelier Musique Thématique (Jamaïque), Yellow Man par Major Skat.

ATELIERS MUSIQUE - Médiathèque Caraïbe, 54, rue Amédée Fengarol - 97100 Basse-Terre - Guadeloupe, F.W.I.
tel : 05.90.99.37.47 E-mail.
 

THEATRE TRIANON, 80, bd de ROCHECHOUART - 75018 Paris  (Métro Anvers: ligne 2).

Spectacle d'humour en créole avec le célèbre duo Martiniquais: Jean-Yves Ruppert & Thierry Adèle. Bankoulélé revient vous faire rire comme au bon vieux temps avec des sketchs inédits ...

Le 23 Octobre, 2 scéances: 15h30 puis 19h30 - Le 24 Octobre, 1 scéance: 20h30

 Artistes invités:  Jean-Yves Ruppert & Thierry Adèle

  25€ (FNAC - CARREFOUR ...) -  Infoline:  +336 09 301 202

À l'Ìle Maurice, 23, 24 et 25 octobre, colloque "L'inconscient et les langues".

L'Ile Maurice vit au cœur d'un polylinguisme né de systèmes linguistiques d'origines très différentes qui se croisent non seulement dans un espace géographique restreint mais souvent chez un même être parlant. Anglais, Français, Hindi... dessinent en creux la place du créole dans ce concert de langues?

Les thèmes suivants seront abordés:

• Psychanalystes, linguistes, poètes, même langue?
• Discours et lien social.
• Polylinguisme et pratique: en quoi le polylinguisme est-il de nature à modifier le symptôme?
• Effets particuliers du polylinguisme sur le développement psychique.
• Peut-on psychanalyser dans une autre langue?

De Karukera à Borinquen : Fixées dans les Caraïbes, la Guadeloupe et Porto Rico sont des soeurs qui ont en commun un passé aujourd’hui assumé. «Karukéra, l’île aux belles eaux» est la pointe française la plus proche de «Boriquen, l’île de l’enchantement» et la filiation latine qui les lie étale un sens inné pour la fête, l’exubérance, la délicatesse et un certain art de vivre.

Du 26 au 31 octobre Gwarikura 2005, fête de rencontre entre la Guadeloupe et Porto Rico: Débats, Expositions, Ballets traditionnels, Musiques, Gastronomie, Match amical de Football,...

Mercredi 26 octobre 2005, Accueil des Invités, Museo de Arte de Porto Rico.16:00 Conférence de presse. 18:00 Ouverture officielle - Présentation des différents artistes, des peintres et exposition de leurs oeuvres. Récital de piano Harry APONTE. Pièces créole de Alain PRADEL. Cocktail d’ouverture, saveurs portoricaines et guadeloupéennes.

Info: Programme complet ici - Email
 

MÉSYÉKRAK ? GILITING ? MONTO MAN ?

AT E L E L I E R - CO N T ES pour les enfants de 8 à 13 ans animé par le conteur Manfeï OBIN du lundi 24 au samedi 29 octobre à l'école Léopold Héder avec un spectacle final des enfants le samedi au C.C.L.

Atelier GRATUIT ouvert à tous les enfants de tous les quartiers. Attention, les places sont limitées, inscrivez vous vite!!!!!

Renseignements e inscriptions :

• C.C.L. bd Malouet - tél. : 0594 34 76 16
• KRAKÉMANTÒ 8 bis, rue Marceau - tél : 0594 34 28 10

Ayiti - Enfòmasyon sou divès aktivite Biwo Sekreteri d Eta Pou Alfabetizasyon an ap fè pou make Jounen Entènasyonal Lang Kreyòl la 28 oktòb 2005

Nan okazyon venndezyèm Jounen Entènasyonal Lang Kreyòl la, Sekreteri d Eta pou Alfabetizasyon an ap òganize divès aktivite. Aktivite sa yo ap fèt nan lide pou ankouraje tout moun, tout enstitisyon reflechi sou Lang Kreyòl la.  
 

C’est avec la volonté de promouvoir la langue créole, la tradition orale et dans un esprit très convivial que le Conseil Général organise cette manifestation sur le site magique de la Ramée (Sainte Rose, Guadeloupe). A cette occasion, il sera rendu hommage à Antoine SOPTA pour son engagement au service de la langue et de la culture créole. Cette deuxième édition se tiendra le 28 octobre.

Conteurs Guadeloupe: Antoine Sopta et son groupe Sopta Ka, Esnard Boisdur et le groupe Katel, Kontakaz, Raphaël Annerose, Jocelyne Peter, Gérard Porinus, Evelyne Bévis, Les Mayolè du Moule.

Conteurs hors Guadeloupe: Dédé Duguet (Martinique), Marie-Louise Caille (Guyane), Lawrence Brumant (Dominique), Augustin Julian (Sainte-Lucie), Dieuvela Etienne (Haïti).

Info: Affiches, Email.

Friday, 28
Sizzla (Jamaica)
Cool Session Brass (Virgin Islands)
Ban' Biyo (Guadeloupe)
Djakout (Haiti)
Michele Henderson (Dominica)

Saturday, 29
Ti Kabzy (Montreal)
Kassav (France)
Patrick St. Eloi (Guadeloupe)
Liquid Ice (Dominica)
WCK (Dominica)

Carrefours de la diversité vendredi 28 octobre au CNIT Paris - La défense: Durant la matinée, deux conférences plénières seront consacrées, d’une part à la situation de la diversité dans l’emploi d’autre part, au débat en cours sur le recensement des minorités ethniques dans l’entreprise. Programme (en Word).

A l'occasion des "Carrefours de la diversité" (28-29 octobre 2005), seront présentés les contours de la campagne nationale "Une place pour tous en France" (30 villes) qui prévoit de proposer à toutes les sphères de la société française (école, entreprises, santé, médias, associations, ...) un message et des outils de communication pour promouvoir la diversité auprès d'un très large  public.

Prévue pour s'étaler jusqu'en 2008, cette campagne citoyenne de lutte contre les discriminations et de promotion de la diversité dans la société, se déclinera aussi en 2006 sur le plan civique avec la reprise de l'opération "Voter c'est compter": une campagne initiée en 2004 avec 100'000 tracts distribués dans 29 villes de France, pour inciter les minorités à  s'inscrire sur les listes électorales et à participer au vote.

AFRICAGORA - BP 6422 75064 PARIS Cedex 02 - Répondeur / Fax : 01 53 04 22 84 - Email.
 

Le Maire de la ville de Pointe-à-Pitre, Le Président des Rencontres d'Architecture Caribéenne vous invitent à une "causerie" sur le thème:

Gérard-Michel CORBIN: architecte du XXe siècle

Soirée de clôture de la quinzaine autour de l’œuvre de Gérard-Michel CORBIN

Kiosque à musique, Place de la victoire, Pointe-à-Pitre.

Swamiji visite la Guadeloupe du 28 Octobre au 3 Novembre. Conferences publiques et gratuites.

"Je suis ici non pas pour vous gaver de mots, mais pour vous conduire bien au-delà des mots..."

Kraché Difé, artistes Invités: Stéphane RAVOR & Roger ROICAMILLE, Fabrice SERVIER (Sous réserves).

Samedi 29 octobre au Restaurant d'entreprise du Vert Galant Zone Industrielle du Vert Galant, 19, avenue du Vert Galant- 95004 - Saint-Ouen-l'Aumône.

Association St.Lucia - Golden memories

Dimanche 30 octobre au Lot Gibelin 2, Matoury (Guyane) de 7h à 19h30 : 2ème Journée créole.

PROGRAMME

7h00 - Ouverture de la manifestation, Petit déjeuné créole, Chocolat, Becks, Flottes.  - Animation musicale  

9h00 - Joux traditionnels, Pété bambou. La chaise. Poteau glissant. Tic i Toc. Tapis glissant. Saut à la corde. Course en sac, au citron. Course mangé pomme.

10h00 - Exposition - vente, Colliers- Poteries. Plantes vertes. Poupées. Paniers tressés. Matelas de pallies coco. Coussins, cabouret cheval.

La Compagnie de la Comédie Noire présente à l’Auditorium de l’ENCRE à Cayenne (Guyane): Cahier d’un retour au Pays Natal d'Aimé CESAIRE, mis en scène et interprété par Jacques MARTIAL:

• Mercredi 2 novembre 2005 à 20h
• Jeudi 3 novembre 2005 à 20h

Festival de l'Inde à Nîmes: 2-10 novembre.

Concerts (conte musical et musique traditionnelle indienne) avec la participation exceptionnelle de Lakshmi SHANKAR, duo Battacharya, Adam Callejon et A.Chanléard (sur les ailes de Garuda).

Danse: Odissi avec Chandralekha et Alokapari et Bharatanatyam avec Sobhana accompagnée de ses musiciens.

Expos, forums, ateliers: Mario Miranda, Marie Pezelet (kalaripayatt), Krisna Bagdiya, Christian Petit, Mr et Mme Chastang, Martine Levha, Nathalie Tzorig Nichanian, Eric Feybesse, association Massala...

Programme ici.

Le 3 novembre, KMC et Archipel Karaib vous présentent un concert du groupe ROCKANN' au Bataclan, 60 Bld Voltaire, 75011 Paris.

En première partie, nous accueillerons Mike Ibrahim.

Laissez de côté votre quotidien, le temps d’une garden party de Rockann’ et découvrez la douceur de vivre martiniquaise. Nous vous proposons un groupe de 9 musiciens jouant un répertoire caribéen à souhait. Rockann’ est une formation qui distille, plus que jamais, pour le plus grand plaisir du public, de merveilleux cocktails musicaux dont la mixture de base puise ses sources dans leur héritage culturel caribéen et créole accompagné d’un zeste d’influence latine.

Le film documentaire sur le Tibet "La compassion des tibetains face à leur exil", suivi d'une conférence débat, aura lieu vendredi 4 novembre à 19h, salle de conférence front de mer St-Paul (Réunion), animée par Thierry BEAUDEAU (œuvrant depuis 15 ans pour la cause tibetaine)

PRIX 8€ (chomeurs 5€), ce montant allant à l'association humanitaire DORDJELING

Prochain Diner-Débat de l'Association antillaise Carrefour Du Soleil de Cergy au LCR du Bontemps, passage de l'Aurore, Les Hauts de Cergy, le vendredi 4 novembre 2005, 20h30.

Info: 01 34 32 04 76 - Email - Site - Carrefour du Soleil, 5 rue du Lendemain, 95 800 CERGY.

Cinamazonia : 2ème édition du 04 au 09 novembre. Le festival se déroule en Guyane, sur les trois villes de Cayenne, de Kourou et Saint-Laurent.

L’objectif est de découvrir le cinéma des pays du Sud et cette année Haïti est à l’honneur dans le cadre du 200ème anniversaire de son indépendance.

Pi-kliz productions presents, for the first time:

JAHNESTA & PNP (PLEZI’N NAP PRAN)
Sunday November 6, From 12:00 pm to Midnight.

Dress code: wear a white T-Shirt. Where friends will meet friends under the Avocado Groves. Participation: $25.00. Tickets must be purchased in advance bring your own boozes (BYOB). For more info call: 786-426-4688 / 305-588-2200, 17150 SW 184Th st, Miami Fl 33187.

Rencontre Spiritualité & Développement Durable - Un message d’espoir face aux incertitudes contemporaines

Dimanche 6 novembre 2005 à 16 heures, Maison de la Chimie, 28, rue Saint Dominique - Paris 75007 - Métro : Invalides ou Solférino - Entrée gratuite - Réservation recommandée

1. MIZIK BO KAIL: Bon Zanmi inédit. Audio
2. BELE BOUM BAP: Mizik Sé Travay Nou Audio
3. VICTOR TREFFRE: Viagra Audio
4. TI RAOUL GRIVALLIERS: Ou Loupé Kou a Audio
5. MARIO CANONGE: Balata Audio
6. TONY CHASSEUR: Flè Bo Kay Audio
7. RALPH THAMAR: Marie-Clémence Audio
8. MICHEL GODZOM: Abandon Audio
9. ORLANE: Gran Tomobil Audio
10. MALAVOI: L’Estomac en Bavaroise Audio
11. GUY VADELEUX, CELINE FLERIAG: Pa Ladjé Mazouk la Audio
12. EDMOND MONDESIR: Mélodi Bèlè Audio
13. CHRISTIANE VALEJO: An Sèl Fwa Audio
14. RORO: Kaliko Audio
15. JOSE VERSOL: Bazil Audio
16. EMILIEN ANTILE, AL LIRVAT, MAX RANSAY : Charlotte Boss A Coco Audio
17. GILLES ROSINE, MAX TELEPHE: Jen Fi Audio

“Voici venue l'heure de nous enrichir de nos musiques.

Prenons le temps de les connaître, de les reconnaître, et de les apprécier à la juste hauteur de leur valeur culturelle.

Ecouter nos musiques c’est garder la mémoire de notre histoire de manière vivante, assumée et maîtrisée. C’est la conscience de cette force et de cette richesse qui est traduite à travers cette compilation.” - Edmond Mondésir.

Disponible le 3/11 aux Antilles, le 18/11 à Paris. - Distribution Paris Shark Entertainement - Tél.: 01 48 70 73 13- F: 01 48 70 72 38 - Distribution Antilles-Guyane Chabine Prod. Email.

Saël sera en concert live le 8 novembre au Triptyque à Paris pour présenter "Ma vision" son nouvel album. Un opus qu'il relance avec le titre "ansanm'"...un duo acoustique qu'il partage avec Kolo Barts, l'une des nouvelles figures de proue de la musique martiniquaise.

Intègre, sensible et plein d’humilité, Saël incarne le renouveau du reggae francophone sans jamais succomber aux appels du commercial. Véritable messie dans son île natale, cet artiste martiniquais avait déjà créé la surprise avec un premier album envoûtant qui regorgeait de big tunes tels que «Jerusalem» ou «Pas comme les autres» où apparaissait en featuring le toasteur Admiral T. Particulièrement attendu, son deuxième album intitulé «Ma Vision» confirme tout le bien qu’on pensait de ce lyriciste hors pair qui n’hésite pas à citer en préambule Aimé Césaire. A l’instar de ce grand poète antillais autrefois chantre de la négritude, Saël prête sa voix à celles et ceux qui n’en ont pas et livre un message porteur d’espoir. On écoute un extrait ici. Entrevue de l'artiste sur Reggae Matinik.
 

San Fernando Jazz Festival, nov 9-13, 2005, Trinidad and Tobago.

Contact: Reynold Bassent, Public Relations, San Fernando Jazz Festival, Email.

Further information on the Festival, bookings and travel etc can be obtained from 1-868-758-7090; 1-868-741-7362, 1-868-620- 3918 and 1-868-683-7159. Or via Email1 or Email2. Tickets can be also be booked online through Iislandevents.

La compagnie Zoukouyanyan & le Club des Artistes présent Mosaik' Arts, une soirée alliant chant, poésie et conte, dans une ambiance aux parfums de l'Amazonie.

Jeudi 10 novembre à 19h30 au Café de la Gare, Kourou (Guyane), Entrée 5 €.

Contact: 06 94 90 21 86

Nous avons le plaisir de vous inviter au Café Poésie mensuel de l'Association Poétique les Griots de la Martinique, "Pawol, Poésie, Art...", samedi 12 novembre à partir de 18h30 au LINA'S CAFÉ, 15 rue Victor HUGO à Fort-de-France.

La première partie sera consacrée à la présentation :

1. du recueil de poésie de Jean-Yann MARIE-ROSE, "Pawol sé pa yen ki van".
2. des textes, de la poésie, des tableaux, des masques en aluminium de :Joceline FORTUNÉ.

La Fête de la Science 2005 se tiendra en Guadeloupe du 12 au 20 Novembre:

• le 12 novembre: Inauguration officielle aux collèges des Roches Gravées.
• le 13 novembre: Animation par la DRRT d'une journée débat sur le thème des risques naturels aux Saintes.
• du 12 au 19 novembre: «La Fête de la Science à la Médiathèque», les médiathèques de Basse-Terre, du Lamentin, de Marie-Galante,…
• du 14 au 19 novembre: «La Fête de la Science à l'école» décentralisée sur plus de 60 sites de l'archipel guadeloupéen y compris les îles périphériques (Saint-Barthélémy, Saint-Martin, Marie-Galante, les Saintes, ...) destinée au public scolaire comportant des visites de lieux de sciences et techniques et des déplacements de chercheurs dans les établissements scolaires.
• du 14 au 18 novembre: Le Village "jeunes, Acteurs des Sciences" à Sainte-Rose.

• du 17 au 19 novembre: Le «Village des Sciences de Marie-Galante»
• les 17 et 18 novembre: Cinéma et sciences
• les 18 et 19 novembre: Le "village des sciences du Centre commercial de Destreland"
• le 20 novembre: Organisation d'un rallye-découverte scientifique avec l'association RECITAAL.

Coordination Régionale: Délégation Régionale à la Recherche et à la Technologie INFOLINE 05 90 38 03 56 et 05 90 25 09 02, site internet.
 

Collège international de Philosophie SELOUA LUSTE BOULBINA salle N34, Lycée Henry IV, 23 rue Clovis, 75005 Paris.

Mardi 15 novembre, 18h30-20h30, Penser la colonie et présentation de la revue Recherches Haitiano-Antillaises,

• La terreur coloniale: fabriquer de l’indigène et construire un corps d’exception,
• Terror in the colony: making the indigenous and constructing a body of the other.

Colloque : "GUYANE HISTOIRE ET MEMOIRE" - du 16 au 18 novembre, à la Chambre de Commerce et d'Industrie de Cayenne.

Une trentaine d’historiens de Guyane, du Brésil, du Canada, des Antilles, des Etats-Unis et de la France feront le point sur l’avancée de leurs travaux concernant l’histoire de la Guyane.

Thèmes :

• HISTOIRE ET CULTURES
• LA QUESTION DU PEUPLEMENT
• 2005 ESPACE ET SOCIETE

Vendredi 4 novembre, 19h00, Les musiciens antillais à Paris, Vernissage de l’exposition La biguine à Paris (1920-1960) par Jean-Pierre Meunier suivi d’une conférence du docteur en musicologie Frédéric "Sully" Negrit sur la période 1960 à nos jours (discussion avec Alain Jean, Sully Gabon et Alex E. Petro)

Samedi 12 novembre, 19h00, Tito Rodriguez (1ère partie) Par Alex E. Petro. De la conscience de race incarnée par Beny More à la conscience de classe et à l'anti-impérialisme incarnés par Rubén Blades, le sonero portoricain Tito Rodriguez apparait comme un passeur d'histoire. Acteur majeur de la scène new-yorkaise de 1945 à 1972, il incarnera le chant général hispano-américain comme le fit Pablo Neruda. Comme tout grand artiste, quelques thèmes représentent de manière explicite son parcours artistiqu: Mama Guela (mambo), Inolvidable (bolero), Cuando Cuando (mambo-cha), El Que Se Fue (mambo).

Vendredi 18 novembre, 19h00, L’album Gwotèt de David Murray avec les guadeloupéens Klod Kiavué, François Ladrezeau et Christian Laviso. Echange avec Luc Michaux-Vignes.

Samedi 19 novembre, 10h00, Atelier Musique Thématique (Guadeloupe) par Alain Jean et Sully Gabon.

Mardi 22 novembre, 19h00 (Sainte-Cécile), Atelier Musique Hommage (Jamaïque) Spécial Sista Tchad. Pionnière du dance-hall en Guadeloupe, ex leader du groupe Nèg Radikal, Sista Tchad a sorti son dernier opus Ren la en 2004 chez le tout jeune label basse-terrien Kilowax Records. Mini-concert et échange de l’artiste avec Major Skat.

Mercredi 23 novembre, 15h00, Disques vinyles jamaïcains, par Asaliah.

Samedi 26 novembre, 10h00, Atelier musique thématique: Tito Rodriguez (2ème partie).

ATELIERS MUSIQUE - Médiathèque Caraïbe, 54, rue Amédée Fengarol - 97100 Basse-Terre - Guadeloupe, F.W.I. - tel : 05.90.99.37.47 E-mail.
 

La 6ème édition 2005 du Mois du Film Documentaire de la Guadeloupe est parrainée par M, Roger Toumson.

Au programme commun s’ajoute la programmation des bibliothèques, médiathèques et autres partenaires institutionnels. Se rapprocher de ces lieux culturels pour avoir le programme général. Les projections sont gratuites.

Du 17 au 21 novembre 2005, plan d'accès.

Au-delà des milliers de livres à feuilleter, rassemblés par 1'400 éditeurs dans 875 stands et couvrant 220'000 pieds carrés de surface d'exposition, le 28e Salon du livre de Montréal vous convie à participer à plus de 150 activités culturelles et littéraires qui se dérouleront du matin au soir sur les quatre aires d’animation désignées: le Carrefour Montréal, l’Agora, la Place Archambault et la Mezzanine sud.

Présidente d'honneur: Micheline Lachance.

L'Université Haïtiano-Antillaise" organise une conférence sur : "Frédéric Marcelin: Un Haïtien se penche sur son pays" par M. Léon François HOFFMANN, Professeur à l’Université de Princeton / Etats-Unis, Vendredi 18 novembre à 18h00, Cité Internationale Universitaire, Résidence Lucien Paye, 45 B, Bd Jourdan 75014 Paris, RER B Cité Universitaire

Dans le cadre des manifestations «Savoir vivre ensemble», la Bpi propose une réflexion autour des histoires coloniales et postcoloniales. Au cours de l'histoire, 40 % des terres émergées furent comprises dans les divers empires coloniaux, et presque un tiers de la population mondiale a connu les colonisations. Actuellement, les débats autour des colonisations et décolonisations suscitent de nouvelles et vives polémiques entre excès et défauts de mémoires, ou entre mémoires divisées.

Vendredi 18 et  samedi 19 novembre, Centre Pompidou - Petite salle. Entrée libre. Programme ici.

Visit the Haiti Pavilion at the Miami Book Fair International ! Books, Lectures, Music, and much more! FREE ADMISSION.

November 18-20, 8am-6pm, Downtown Miami, Miami Dade College Wolfson Campus. Honorees :

Mona Cassion-Menager
Joanne Hyppolite
Roberto Stephenson & Marie-Louise Fouchard
ACTES SUD
Evelyne Trouillot
Professor Max Manigat
Dr. Gerard & Nancy Ferere

Thursday: 5pm - Private opening Reception w/ French Consulate, Haitian Consulate, ACTES SUD, EDUCA Vision, Libreri Mapou and Friends of HCAA with Haitian food and music

L'AUDITION CREOLE au BB Antilles, les 18 et 19 novembre à 22h30.

23-26, face quai Alphonse-Le-Gallo, 92100 Boulogne Billancourt.

Info: Email - 06.62.06.66.54

Récital de Yann Mareine Samedi 19 novembre à 18h30 au Théâtre de la Vieille Grille (Paris).

15 chants de l'interdit, 15 chants d'esclave tirés du culte vodou... Ils disent l'arrachement, la colère et la souffrance de l'exil. Ils disent le contrôle des corps et des âmes par les maîtres. Ils disent aussi le désir d'Afrique et la feinte soumission. Ils disent les ruses, l'intelligent humour. Ils parlent surtout du recours aux esprits ancestraux, forces surnaturelles pour retrouver le royaume d'enfance, la terre promise de l'avenir, le pays où l'homme marche debout. Ces chants, imprégnés de mystique Fon et Yoruba disent, avec toute leur puissance incantatoire, la lutte d'un peuple arraché à sa condition pour retrouver, élargie, sa place dans le monde. Yane Mareine, artiste guadeloupéenne d'origine Nigériane, est comédienne et chanteuse.

The Movement of Independent Haitians for National Reconstruction presents

It’s 3rd Annual Convention featuring a reading and artistic presentation by Haitian Kreyol Cultural Griot Charlot Lucien, Master Storyteller, Poet, Artist, Illustrator, Caricaturist. (Batèm Capois Lamort, poème de Charlot Lucien).

Charlot Lucien will be joined by guest journalist Marcus Plaisimond Quoting local and intenational leaders, based on a power point presentation featuring Lucien’s caricatural rendering of Haitian and International leaders of the past 30 years (Ces Grosses Tetes de l’Actualité-Vol.III).

Sunday November 13, FROM 1 PM to 4 PM, Book Signing of best-selling author Lemane Vaillant, Quisqueya Mon Rêve d’Une Nouvelle Haïiti, Reception with the author. The African-American Research Library and Cultural Center, 2650 Sistrunk Blvd., Fort Lauderdale, FL 33311 - Telephone: 786 488-4220 or 954 480-6937 - e-mail.

Saturday November 12, FROM 11 AM to 3 PM. Book Signing of best-selling author Lemane Vaillant, Quisqueya Mon Rêve d’Une Nouvelle Haïti, Wine & Cheese Reception with the author. Galerie d’Art Nader, 1911 Ponce de Leon Blvd. Coral Gables, Fl 33134 305-444-1740.

Dernière conférence de la saison!!!

Renseignements: Service du Patrimoine de la ville de Pointe-à-Pitre, Tel : 0590 21 68 90 / 96 - Fax : 0590 21 68 99

Exposition VAUDOU à Lille du 19 novembre au 3 décembre par Espace Loas en collaboration avec “Zone de Confusion Galerie”.

Vernissage le 19 novembre à 18h30, Zone de Confusion Galerie, 86, rue de la Gare 59350 SAINT-ANDRE.

Info : tél. +33 (0) 328 389 470

Du 30 novembre au 5 décembre, à Montreuil.

Pour cette 21e édition, expositions, rencontres, signatures et ateliers seront autant d'escales à faire autour des littératures brésiliennes. Une parade des animaux, qui truffent de nombreux livres, traversera également les différents Espaces du Salon. Et bien d'autres rendez-vous sont à découvrir dans les rubriques "rencontres & signatures", "expositions" et "prix".