Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

21 kout kanno pou Obama

A 21 gun salute for Obama

Emmanuel W. Vedrine

21 Kout kanno pou yon Tyovi Ginen!
Zòt fou tout bon lè yo wè
OBAMA prezidan.
Yo kite kabrit fin pase
epi y ap rele fèmen bayè.
Bayè ba men yo pa ka janbe l.
Yo anzim de kontraryete.
Maladi lagratèl atake yo.
Sa yo pa t vle a, se li yo wè.
Se sa l ye wi: Obama prezidan pou
katran toujou!
Nimewo msye se  44,
44triyèm Chèf Leta Etazini
ki gen dwa a 21 kout kanno
20 janvye 2009.
Ay, zòt mete men nan machwè
pou pouse katchil pase yo
wè lanjelis bare yo lè yo wè:
Afrik vle OBAMA
Amerik vle OBAMA
Azi vle OBAMA
Ewòp vle OBAMA
Ostrali vle OBAMA
Oseyani vle OBAMA
Ziltik vle OBAMA
Lemonn antye vle OBAMA.
Zòt, si ou fache
w a pran l jan w vle.
Ou kite twò ta bare w!

(Emmanuel W. Vedrine)
Koleksyon: "Kri pou liberasyon"

Emmanuel W. Vedrine

A 21 gun salute for a Child of Africa!
”Others” really got mad when seing
OBAMA elected president.
The goat has already passed through the gate
and they are shouting close the gate.
The gate is low but they can’t jump over it.
They’re bored with frustration.
They have a rash itching their whole body.
What they didn’t want to see is what they see.
That’s what it is: Obama is president for
at least four years!
His number is 44,
the 44th US Head of State
who’s entitled to a 21 gun salute
on January 20, 2009.
Hey, ”others” have a hand on their cheek
thinking because they realized that
it’s already twilight when they see
Africa wants OBAMA
America wants OBAMA
Asia wants OBAMA
Europe wants OBAMA
Ostralia wants OBAMA
Oceania wants OBAMA
Nations far away want OBAMA
The whole world wants OBAMA.
”Others” if you are mad,
take it the way you want.
It’s already too late for you!

(Emmanuel W. Vedrine)
 Collection: Cry for liberation

Obama

Photo: Barack Obama, Source.

boule  boule  boule  

Contact
E. W. VEDRINE CREOLE PROJECT, Inc.
P.O.B. 255962
Dorchester, MA 02125-5110 (USA.)
Courriels: evedrine@hotmail.com, e_vedrine@yahoo.com

Viré monté