Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

An mitan jaden Jak

(dédié à Raphaël Confiant)

Hector Poullet

Danaus plexippus

Konpè, mi ou rivé
           an mitan jaden Jak
An té ké bizwen sav
            si sé sa ou té vlé
Avan kriyé woulo
              avan sonjé di hak
Di-mwen Konpè ou blèz
              yo pa fèmé-w aklé.

An té ké bizwen sav
               si sé sa ou té vlé
Ou pa pri an zatrap
                yo pa pwan-w an p'on lak ?
Di-mwen Konpè ou blèz
                yo pa fèmé-w aklé.
Vou, on chouval-savann
                 yo pa mété-w an pak ?

Ou pa pri an zatrap,
                  yo pa pwan-w an p'on lak.?
Pou fè-w rété-trankil,
                  pou opozé-w wouklé
Vou, on chouval savann,
                  yo pa mété-w an pak ?
Di-mwen kijan ou yé,
                   Konpè tanpisouplé !

Hector Poullet
avril 2013

crabe

 Viré monté