Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

pwèm kreyòl

Kreyol

Kreyol
Masibol
Ou dous
Kon madou.

Mamoukatji
Dèwò.
Mapipi
Andidan.

Wéti Yo 
Gangan nou
Nan rakontaj
Tout kont ,
Tout titim,
Tout  ti-pawol,
Tout bel mo,
Tout vié mo,
Tou mo sal,
Tout mo fondas ?
Lespri mwen
an kaltjil
ka sonjé
sousounklérans’w
avan chenn
pété.

Met-la
Vonmi’w .
I konnen’w
Ek kouloulout
Lot bò.
Rayisans
Yich kon
Kalazazé.

I sispann
Sèvi’w
Pou vréyé’w
Kon zo
Ba chien
Ladjoukann-lan

Mapipi konkibin
Bien pwofité.

Jòdijou,
Yo sé lé
Wè’w
Akakwak .

Fondok Fonntjè’w
Kon chatengn.
Ou ni kouraj.
Rasin kas.

Tout koraj,
Tout movezté,
Tout méprizasion
Pa menyen
Bontjè’w.

Ou palantjé’w.
Ou za sav

Douvanjou

Gloriyé’w
Pa lwen
Nan rad
Matjoukann lan...

© Kounta 16/03/2002

paltoquet
éclat
chérie
prestigieuse
sans valeur