Kaz | Enfo | Ayiti | Litérati | KAPES | Kont | Fowòm | Lyannaj | Pwèm | Plan |
Accueil | Actualité | Haïti | Bibliographie | CAPES | Contes | Forum | Liens | Poèmes | Sommaire |
'Lettre du Cercle Culturel des Pondichériens Prix 16 € + frais de port 4 € (pour achat de 5 ex. remise de 25%). Les numéros de LCCP 3 à 56 de la collection (décembre 1993 à juin 2007) contiennent, outre les traductions tamoul M.Gobalakichenane, Président du Cercle Culturel des Pondichériens 22, Villa Boissière 91400 - Orsay France - Email - Site web. |
![]() |
Autres publications
en Tamoul et Français (in Tamil and French):
- Attissoudy d'Avvaiyar (fr.translation of Edouard Ariel with Introduction) Cercle Culturel des Pondichériens, Paris, 2001.
en Tamoul (in Tamil):
- Irandam Viranaicker Natkurippu (1778-1792), Nattramizh Pathippagam, Chennai,1992.
- Anandarangappillai V-Natkurippu Prajotpati Andu (1751-1752), Meyyappan Pathippagam, Chennai, 2004.
- Anandarangappillai V-Natkurippu Angirasa Andu (1752-1753), Nattramizh Pathippagam, Chennai, 2005.
- Nattukkottaiyarin urpaththiyum avargalin sathiyin muraiyum, Nattramizh Pathippagam, Chennai, 2006.
en Anglais (in English):
- The origin of the Nattukkottaiyars and their communal practices, EastWest Books, Chennai, 2008.
![]() |
![]() |
Attissoudy d'Avvaiyar (fr.translation of Edouard Ariel with Introduction) Cercle Culturel des Pondichériens, Paris, 2001. |
Irandam Viranaicker Natkurippu (1778-1792), Nattramizh Pathippagam, Chennai, 1992. |
![]() |
![]() |
Anandarangappillai V-Natkurippu Prajotpati Andu (1751-1752), Meyyappan Pathippagam, Chennai, 2004. |
Anandarangappillai V-Natkurippu Angirasa Andu (1752-1753), Nattramizh Pathippagam, Chennai, 2005. |
![]() |
![]() |
Nattukkottaiyarin urpaththiyum avargalin sathiyin muraiyum, Nattramizh Pathippagam, Chennai, 2006. |
The origin of the Nattukkottaiyars and their communal practices, EastWest Books, Chennai, 2008. |
![]() |
![]() |
Anandarangappillai V-Natkurippu Srimuga Andu (1753-1754), Palaniyappa Brothers, Chennai, 2008. | Pattinappâlaï, traduction française d'une oeuvre classique tamoule datant de plus de 18 siècles. |
![]() |
|
Lettre du Cercle Culturel des Pondichériens, Collection no.2, 2014. |