An krey matjè, sirtou an fransé, té sanblé pou té sa fè moun wè sa yo ja podui ek ka kontinié fè kom liv.

Pas anba gwo pié-fonmajé nou-an tout moun konnet olwiwon latè, ek yonn dézot piébwa ki ja risivrè pri, té ni anlo dot ti-piébwa ki pa vié-zeb. Délè menm, sé épi sé ti-zeb-tala oben sé fèy piébwa-tala ou pé fè an bon dité pou soulajé’y.

Twa madanm saj péyi Matinik-la éti ou pé trouvé non yo, kontel: Sabin, Arlet, épi Jala désidé an désanm 2017 fè an sanblé épi lotorizasion Lanméri Fodfrans pa koté Espace Camille Darsières. Nou té an bon tjenzèn matjè, ek lamenm apré, lé SAJ propozé nonmen group-la «Les Auteurs de Martinique».

Katran apré, nou aprochan 58 adan group-la. Eben group manmay-tala apré an bel lidé Arlet épi Sabin, désidé apré nou tout tonbé dakò, Lanné 2021 SÉ LANNÉ JALA.

Anlo manifestasion alantou liv ek alantou sa i ka fè, ké mété Jala a lonnè.

Ni an boug ki mandé Adjilbè:

— Jala sé kimoun?

Adjilbè pa pran wotè misié mé i di’y kanmenm:

— Si ou ka chaché an madanm antrèprènez, ki koumansé matjé poézi, ek ki kité travay biro’y dan an lenprimri pou fè lagrikilti. Apré sa ki fè prop mézon édision’y «Les editions Lafontaine» ki pibliyé an trantèn liv. An madanm ki enmen kont telman i pibliyé pliziè liv kont ba ti-anmay ek  jik fè an jounal ba yo i kriyé «Zanfan». Madanm-tala si ou pa konnet-li mandé pou Jeannine Lafontaine. Si ou sav sé ki moun ka fè bwabwa ek ki pa bwabwa pies, sé bien Jala.  Ni pasé trantan i ka djoubaté an liv.

Lè boug-la tann sa. I rété boudé djel ouvè, i pa té sav an mandanm si djok té an péyi-a, ki goumen non  selman pou lakiltiv, mé pou lakilti tou atè Matinik ek adan dot péyi.

Eben Kréyolomaj-tala sé yonn adan dives kanman nou ké jwenn anlè paj Facebook LAM (Les Auteurs de Martinique)
Jeannine Lafontaine, Jala ja la épi kont, édision, bwaba, (marionnette) kom matjez Matinik. Nou pa lé fè ann omaj ba’y lè i pé ké la, pis i Ja La. Nou pa lé atann «Akoma lonjé pou nou sa miziré tout londjè’y». Jala nou, nou jalou’y pas sé an gwo-piébwa ki ja pòté bon flè ek bon fui ba ti-anmay Matinik ek matjoukann péyi-a.

Jala mérité respé ek lonnè.

Epi ténasité’y, magré soufrans-li i soufran, i pa ka ladjé an  may.

Epi jantiyes-li ek lanmen’y ki pa fèmen pies nou lé ba’y an pal pou nou di’y mèsi ek nou enmen’w Jala.

Bel pié konbakok-tala épi flè wouj, jòn tout koulè nou lé di’y mèsi pou tousa i fè ek ka kontinié fè tout oliwon lanné 2021-an.

Jid

*

Sommaire Kréyolad