Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

KREYOLAD 755

Migan cho

15. février 2019

Jid

Photo Francesca Palli.

Apré twa lanné yo pa té la, Mònwouj viré balansé MIGAN CHO PARADISE. Es yo ba moun bon migan?

Sa ki té la asiparé komkidiré, yo pa djè jwenn bon migan pou manjé. Mé la té ni bon group mélanjé an tout sos. NOU PA SAV si LES HOMMES D’ARGILE fè BRASS COULE mé SA KI FET FET fè zafè yo.

Dan lisid, dépi sanmdi pa koté Laviè-Pilot té ni parad gwo lannuit épi an tjenzèn group. Jik té ni an gwoup Gwadloup envité, lé PIROULI BAND.

DIFE NAN PAY té la tou, épi DYNAMIC CARNAVAL. Kon nou ka wè, kannaval ka pri dan lisid kon dan linò.

Nou wè yonndé personaj kontel Makawon épi Jil é Jòn té la tou. Asirépapétet nou ké jwenn yo sé tan prochen-an dan dot manifestation kannaval.

Toupandan moun ka vréyé kò yo monté, sargas-la envité kò’y pas i ni lentansion fè kannaval-li tou. Pa koté Marigo moun ka kriyé anmwé pas lodè zé pouri-a ka graté nen yo, délè menm ka pété frisi mol yo. Menm pou alé anlè Tombolo-a, té ni wawet ka fè chien.

Toutan nou pa pran dispozision pou péché sargas-la dépi andéwò asiré nou ké nèy.

Kandida douvan douvan

Pandan moun ka fè kannaval oben ka goumen kont sargas, ni yonndé kandida ki pa ka ped lakat. Si ja ni dé kandida pa koté Baspwent, dot koté kontel Diaman, ja ni dé déklaré. Lamanniè sa ka alé la-a, menmsi sé lanné prochenn anlo kandida ja ka filé zépon yo. Anlo sav «bef douvan brè dlo klè», mé fok yo sav tou, «sé pa tou di kouri, sé savwaw séré» ka konté.

Jid

Bel poveb kréyol 494

«Bef douvan brè dlo klè».

crabe

Sommaire Kréyolad

 Viré monté