Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

KREYOLAD 605

An nouvo lanné

08.01.2016

Jid

2015 alé fè zafè’y dan le pasé, mi 2016 rivé bien paré. Mé es nou menm paré?

Tout moun anvi kwè i ké méyè ki lanné pasé. Sé bien pou sa yo ka swété moun bon lanné. An bonn lanné épi la CTM ni moun ka mandé: es sé an nouvo Chaben oben sé ansien-an ki la?

Antouléka travay li ouvè. Nout tou ka swété an nouvo lavi Matinik pou ich nou trouvé travay ki vini ra kon zé bourik, ek pou yonn a lot pa kontinié fiziyé lot.

Mé nou lé gadé 2016 épi an zié nef, an manniè pozitif pou nou sa wè ich nou ka fè di bien kontel jennfi-tala ki kardiolog épi an ventèn lanné selman anlè tet-li.

Adjilbè di mwen i pa kontan pies toubannman. Lè man mandé’y poutji, i di mwen:

— Man anrajé kon an tig pas nou pasé douvan Lagwadloup adan zafè chanpàn-an!

Man di misié, man ka konprann, mé vomié nou pa fè kontjirans asou bagay kon sa. Man di misié rété pozitif. Anni gadé atjelman nou adopté mes ayè.

Tout moun sé jou-tala ka réklamé dogibag. Sé an tibret pou mété lerstan sa ou pa manjé. Mé lé malpalan di  (toujou ni yonn) ; sé pa chien ké trapé sa, menmsi pa ni manjé kochon ankò.

Ernestin ki enmen babiyé di fédartifis «Les Boucans de la Baie» mizik la té bon, mè lè i alé dan révéyon lafen lanné-a, yo bay:

Poul épi ponmtè. I té ka atann swadizan an manjé ekzotik. Madanm restoran-an di’y sa pa ka pousé idi, kidonk sa ekzotik.

Manmay pasé an bon lanné 2016 épi plis lanmou an tjè nou, sé sa anlo moun bizwen.

Jid

* * *

crabe

Sommaire Kréyolad

 Viré monté