Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

KREYOLAD 560

Gran chawa

20.1.2015

Jid

Kassav

Photo Laurent Vielet.

Lanné-tala ni an asosiasion ki désidé viré mété char an lari Foyal. Asosiasion an di ba pliziè moun ki té kwè an serten jénes té fini épi zafè kannaval-la char la net. Mé sé moun-tala di:

– Mi nou la!

Akondi chanté Jan-Filip la. Sa yo pa sav la, oben sa yo bliyé sé ki toujou ni an djab a tjwé é Matinik sirtou pandan kannaval ni anlo «regardan». Yo pa ka fè ayen, mé yo ka opozé dot ki lé fè fè. Sé kondisiré chien-an, i pa lé bannann mé i pa lé poul pran’y. Akondi lot-la: yo toujou la!

Lé «regardan» mandé poukisa yo ka péyé orkes pofésionel kontel Kassav épi Gi Vadlé? Poutji, kom sé kannaval, yo pa ka jwé pou ayen?

Sé ki lé «regardan» poko lé konprann mizik sé an travay ek akondi Kali, «ou ka pa ka jwenn mizik asou tab marché, si ou lé mizik fok ou péyé’y

Sa vré pandan kannaval, ou sé di pito bri ou ka tann épi sé group-la blogodo, blogodo. Ou sé di yo bliyé zafé chanté-a. Lé «regardan» ka mandé poutji yo pa ka péyé sé group la tou?

Akondi pawol la, yo ka mété anbians tou!

Sa man ka mandé aprézan, si sé té Beyoncé oben Jimmy Cliff ki té la, es nou té ké mandé yo jwé pou ayen?

Antouléka ni an Gran chawa ki pou fet mardi-gra ek mèkrédi-lésann épi dé orkes pofésionel anlè an gran char. Es moun ké viré désann pou gadé oben pou kouri vidé?

Sel bagay man sav, sé ki tout moun ka atann vaval 2015 kon tè sek an tan karenm. Jistiman, lè nou ka gadé lanati sé jou-tala pa koté Karbé oben Voklen, tout zeb ja brilé. Asiré si sé plantè kann-an dan yo ka fè sik, pas larékot la ké entérésan solèy la ka rann kann an pli dou.

Manmay kannaval la pati,  mé twa jénes ja pran fè anlè lawout, asiparé yo té ka woulé san kas. Alow pas yo di «lapo kochon sé Manman Félisité» pengad, sirtou épi nouvo labiè «Yé Man» la, pa pati adan pies Gran chawa pou zot pa sav la zot yé.

Jid

crabe

Sommaire Kréyolad

 Viré monté