Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

KREYOLAD 381

Tjenz Out mouyé

12. Août 2011

Jid

Lapli a fè moun chonjé an bel ti-pawol kréyol. «zorey ou drésé kon an milé ki tann an kout tonnè an mwa dawou». Sé jan Sent-Mari a té obliyé sa, tan an fè yo chonjé nou adan an périod lapli.

Pou sa tébien antré an tet-yo, an rafal voltijé podiom la, tout joupa pran lavol. Nestò Brino rivé a zéro met pou annilé tout lafet la. Yo fè lanmes la kanmenn pas laviej pa té ké kontan. Mé yo pa fè kous chouval la anlè plaj la.

Ogistan ki an vakans sòti jik Sentàn épi madanm li ki enmen kous chouval pou té wè sa.  Van an té fò telman sa fey ped parapli’y. Manzel jik konprann sé té an siklòn. Ogisten di’y:

– Sé poko sa pies, pas sé pa parapli a selman ki té ké chapé. Wou menm pa té ké rété la!

Pa asou Fodfrans sa pa té pli bel. Jozef ki ka djoubaté dépi yonndé lanné épi asosiasion «Comité Morne Pichevin» té tou tris.

Tou sa fè Man Ejénia pléré gro dlo pas dépi yo déplasé’y pou mété’y Ladilon sa ka raché  tjè’y chak lanné. Mòn Pijwen kon plen dot koté Matinik sé té an sel gran fanmi’y. Atjelman sapli redki an Frans, délè ou pa menm konnet vwazen’y ki la pasé dizan.

Tout lo bagay-tala pa té mové ba tout moun. Péchè Ans Dalé épi Kaz Pilot fè dé bel kout senn.  Yo pran kat kanno koulirou.  Sé pa kon adan bal tjenz out la éti nonm té ra kon zé bourik.

Ni an dansez ki di:

– Sé dansè tjenzout la sé dé poul mouyé!

Jid

crabe

Sommaire Kréyolad

 Viré monté