Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

KREYOLAD 285

Pwason pwazon

2. Octobre 2009

Jid

Thon

Anses d'Arlet, novembre 2004. Photo F.Palli.

Péchè Matinik ké ni pou ay chaché anlot travay pou fè, magré chomaj la. Mari pa kontan é Rèné anrajé kon an kong pas lé Zafer maritim di pwason Fodfrans pwézonnen, san di egzaktiman koté. Es pwason ki an labé a pa ka alé Lanmanten épi viré monté pabò Chechè?

Kantapou Moris, li non pli pa djé pas yo di pwason Ofranswa ni klordékòn.

Es pwason bato a pli bon?

Ni an boug ki di mwen:

– Sé sa selman man ka manjé pas man asiré an déwò a pa ni klordékòn !

Antouléka, man konstaté ki sé pwason éti yo di ni klordokòn la, sé direktiman sa jan isi.  Sad, langous, viej kay, patat épi kisasayésa..

Tout moun an resztoran sé langous yo lé manjé.

Es nou koumansé péyé néglijans nou?

Yo toujou di nou pwason pli bon ki viann, atjelman es nou pé manjé pwason sé péchè nou an?

Es tousa sé pa pou nou kouri alé achté viann konjlé?

Es nou ké kouri an libsèvis pou achté pwason glasé?

Ki tan lé poliè ké péyè?

Poulemoman sé lé péchè ki lé péyè pas pou lapéti nouvel-tala, pwason yo ka rété anlè kont yo. Déjapouyonn, senn pa ka djè maré pak, é péchè  ka brilé bon lésans (menmsi i détaksé) pou alé chaché yo jik miklon.

An bagay lè an ton té rivé, tout té ka vann dan an moman, atjelman i ka rété anlè kont péchè a. Lè yo glasé’y es sé pa alè-tala i ké fè moun mal?

Epi yo ké di:

– Zot wè, pwason an pwézonnen an moun!

Es sé pa konportasion nou ka mélé nou?

Es sé pa nou menn ka pwézonnen kò-nou?

Man pa djè ni labitid manjé langous, man mandé an péchè sèvi mwen bien. Lè man pran dé tjilo varé, i jik ba mwen an liv anlè’y.

Man pa rifizé’y, man ka manjé’y an tout kalté sos, an blaf, an dob, an koubouyon pa menm pale lè i bien fri.

Man ké wè apré si pwason ni pwazon.

crabe

Sommaire Kréyolad

Viré monté