Lafen simenn-tala té cho toubannman. An foutbol-la pou an pati tout Matinik té ni an lespwa mal papay. Mé pou lé vré sipòtè fanatik, yo té ka espéré an mirak.

Plich¹

Golden Lion pran an plich pies étjip pa janmen trapé. Yo déviré épi douz bi, yonn ba chak jwè épi an bidet ba antrénè-a. Fok di tou, yo té anfas an étjip 1ere divizion, sé kondisiré ravet douvan poul.

Ni sipòtè ka di, fok pa alé ankò. Toupandan ni dot ka di, bienokontrè sa ka ba sé étjip nou an lespérians. Si an pati sipòtè té tris kon an jou san pen, dot té ja bliyé sa, é laprémidi-a menm, yo pété’y désann Lanmanten.

Festi’ Roi²

Sé té lafet lé wa maj, sé pa galet selman moun ka manjé. Pa koté Lanmanten, anlo moun pa té an PÉTROL BAND, an pati menm té ja ni pétwol. Eben yo désann pou fè kannaval-la démaré épi an bidim vidé. Kom Golden Lion pran 12 bi, yo fè 12 gwoup a pié pran lari-a pou té sa montré belté kostim-yo.

Pa ni lontan Nwel dit ében apré an ti-wouspel Léwa, yo ja pati pli red a Saïgon an Kannaval-la. Ni an kouzen Adjilbè éti té an vakans pou lafen lanné-a, mi sa misié di:

— Poutji Matinik ni otan lafet, an Frans pa ni tousa!

Savré ni yonndé tan misié pati lotbò é i bliyé almanna Matinik ni: Nwel, Joudlan, Léwa, Kannaval, Pak, Lapannkot épi kisasayésa jik Gran vakans épi Tour Yol.

Adjilbè di kouzen-an:

— Asé fè lafet, ou poko menm wè ayen!

Jid

Not pou konprann

1. Plich: dérouillée, Le Golden Lion a subi une lourde défaite en face du LOSC équipe de 1ere division dans le cadre des 32èem tour de la Coupe de France.
    
2. FESTY-ROI de PETROL BAND, manifestation carnavalesque qui a regroupé 12 groupes à pied.
    
    

Bel poveb kréyol 745

«Ravet pa ni rézon douvan poul.»

*

Sommaire Kréyolad

 Viré monté