Kaz | Enfo | Ayiti | Litérati | KAPES | Kont | Fowòm | Lyannaj | Pwèm | Plan |
Accueil | Actualité | Haïti | Bibliographie | CAPES | Contes | Forum | Liens | Poèmes | Sommaire |
Ti Katjopin, Jude Duranty • TheBookEdition • 2013 • ISBN 978-2-9539571-4-3 • 46 pages • 19x15cm • 13.00 €. |
À l’approche de leur fille Rachel, ses parents qui parlent en créole changent à chaque fois leur conversation. Pourquoi?
Cette langue est-elle si dangereuse?
Lorsque la maitresse s’y met, c’est le comble. Mais le jour où cette maîtresse elle-même utilise cette langue que va-t-il se passer?
Avec cet ouvrage bilingue créole martiniquais-français, Jude Duranty nous donne matière à réfléchir mais surtout à voyager dans le monde créole de l’enfance.