Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Kannaval

Jid

Photo Francesca Palli

Kannaval sé pa yenki bakannal
Menmsi pou anlo moun sa banal
Anni gadé sa yo ka fè bòkannal
Tout lanné-a yo ka ba lajénes an bon pal
Pou yo pa ni lapenn fè kannal.
E sa ka fet an manniè matinal
Yo ka préparé bèlè, chouval-bwa total
Epi anpil vokal, bagay prensipal.
Direktiman, lot jou an prensipal fè kannal
Lè i tann kadans Tanbou bòkannal
Ou sé di mizik la pran’y an mitan fal.
I désidé alé poté plent Carnaval Foyal
Dapré’y té ni trop bri éti ki pa normal.
Yo di’y ében, ékri tousa asou an jounal
Misié trouvé sa tibren kouchal.
Antouléka lè i wè an gwo migal
I pété kouri an manniè brital
Misié ba Kristal yan kalté dal
Mwen ki té sòti Carnival run, sa pa té banal
Man désidé lamenm matjé an ti manniè normal
Jòdi-a man té trè matinal
An ti-kamo tou banal asou kannaval
I pa oblijé paret asou pies jounal
Mé asiré i pa ni banal, ni kouchal
Sé le prensipal.

Jid le 18.02.19

 Viré monté