Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Republic of Haiti
State University of Haiti
Gonaïves School of Law and Economics

CERTIFIED TRANSCRIPT

The Registrar of the School of Law and Economic Sciences of Gonaives attests that the student Fessando SUFFREN, born on January 25, 1991 in Gros-Morne, Department of Artibonite, identified and registered with the numbers of CIN: 05-04- 99-1991-01-00122 and Code: N-3877.

First year of Law School 2015-2016

 

FIRST SEMESTER

SECOND SEMESTER

Civl Law

Criminal Law

Roman Law

Sociology

Accounting

Statistics

Political Economics

75 /100

23 /100

80 /100

75 /100

82 /100

74 /100

81 /100

70 /100

68 /100

80 /100

80 /100

68 /100

91 /100

80 /100

Total

Average

490 /700

70.00 /100

537 /700

75.29 /100

General Average

72.64 /100

 

Promoted to 2nd Year                      Gonaïves, February 18, 2020

Sealed and Undersigned
Daniel DUPITON, Ing.
Responsible for Academic Affairs

CERTIFIED TRANSCRIPT

The Registrar of the School of Law and Economic Sciences of Gonaives attests that the student Fessando SUFFREN, born on January 25, 1991 in Gros-Morne, Department of Artibonite, identified and registered with the numbers of CIN: 05-04- 99-1991-01-00122 and Code: N-3877.

2nd Year of Law School 2016-2017

 

FIRST SEMESTER

SECOND SEMESTER

Civl Right

Criminal Law

Rural Law

Civil Procedure

Constitutional Law

Fiscal Law

Public International Law

Critical Thinking

68 /100 

66 /100

60 /100

70 /100

87 /100

50 /100

90 /100

56 /100

68 /100

70 /100

67 /100

60 /100

85 /100

68 /100

82 /100

67 / 100

Total

Average

54790 /800

68.38 /100

567 /800

70.88 /100

General Average

69.63 /100

 

Promoted to 3rd Year                       Gonaïves, February 18, 2020


Sealed and Undersigned
Daniel DUPITON, Ing.
Responsible for Academic Affairs

CERTIFIED TRANSCRIPT

The Registrar of the School of Law and Economic Sciences of Gonaives attests that the student Fessando SUFFREN, born on January 25, 1991 in Gros-Morne, Department of Artibonite, identified and registered with the numbers of CIN: 05-04- 99-1991-01-00122 and Code: N-3877, the following.

Third year of Law School (2017-2018)

 

FIRST SEMESTER

SECOND SEMESTER

Private International Law

Comparative Law

Administrative Law

Social Legislation

Civil Right

Civil Procedure

Trade Law

Business Law

Methodology

70 /100 

62 /100

80 /100

57 /100

70 /100

60 /100

60 /100

70 /100

60 /100

70 /100

60 /100

56 /100

68 /100

68 /100

68 /100

70 / 100

70 /100

60 /100

Total

Average

589 /900

65.44 /100

581 /900

64.56 /100

General Average

65.00 /100

 

Promoted to 4th Year                      Gonaïves, February 18, 2020

Sealed and Undersigned
Daniel DUPITON, Ing.
Responsible for Academic Affairs

CERTIFIED TRANSCRIPT

The Registrar of the School of Law and Economic Sciences of Gonaives attests that the student Fessando SUFFREN, born on January 25, 1991 in Gros-Morne, Department of Artibonite, identified and registered with the numbers of CIN: 05-04- 99-1991-01-00122 and Code: N-3877, the following.

Forth Year of Law School (2018-2019)

Civil Right

Penal Procedure

Administrative Litigation

Social Security

Voice of Execution

Commercial Procedure

Human Rights

Criminology

Public International Law

Ethics and deonthology

64 /100 

75 /100

75 /100

73 /100

73 /100

72 /100

55 /100

73 /100

75 /100

50 /100

Total

Average

685 /900

68.50 /100

Admitted to present his /her Mémoire de Sortie (Exit Thesis)
Truly certified and compliant to our Registers

Gonaives, February 18, 2020

Sealed and Undersigned
Daniel DUPITON, Ing.
Responsible for Academic Affairs

*

 Viré monté