Loi du 11 mars 1957 n'autorisant aux termes des alinéas 2 et 3 de l'article 41, d'une part que les "copies ou reproductions strictement réservées à usage privé du copiste et non destiné à une utilisation collective" et, d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple faites sans le consentement de l'auteur ou des ayants-droits ou ayants-cause, est illicite (alinéa 1er article 4).

Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal.

Extrait:

Di mwen

Mwen sav ki adan lavi'w
Anchay bagay ja pasé.
Ou ja viv lavi'w
Avan ou té konnet mwen.
Rakonté mwen sa !
Rakonté mwen sa ti gout !
Di mwen tousa'w ja fè.
Di mwen tousa'w ja konnet.
Di mwen tousa'w té ka fè avan.
Avan, lè mwen pòkò té konnet ou.
Palé mwen di tout sé moun-la
Ou jwenn lan.
Palé ba mwen.
Délè ou ka ni an ti manniè fret.
Di mwen.
Rakonté mwen.
Rakonté mwen ki manniè sa pasé,
Si sa té pasé bien pou'w.
Rakonté mwen ki plas
Sa gadé adan tet-ou, adan lespri'w,
Adan tjè'w jik jòdi.
Serge RESTOG - Pawol ki dous, Pawol lanmou an kréyol 11
Di mwen ki tousa pa ka fè'w révé,
Pa ka fè'w rigrété ti bren,
Pa ka fè'w kwè ki,
Viré kontinié tousa, viré koumansé tousa,
Té ké pli bel ki atjolman,
Ki lavi-a ou ka mennen jòdi-a.
Di mwen ti flè-mwen.
Di mwen ti pijon-mwen.
Di mwen ti chat-mwen.
Di mwen ti poulet-mwen.
Ti toutrel-mwen.
Ti mangous-mwen.
Ti mannikou-mwen.
Ti poulé-roti mwen
Ti pwason-fri cho mwen.
Ti kòkot-mwen.
Ti zétwal-mwen.
Di mwen !

*

 Viré monté