Sur Potomitan

Retour aux Chagos

Cahier d’un retour impossible au pays natal
par Khal Torabully.

• Le dossier des Chagossiens à la Cour de Strasbourg
   
• Exposition gratuite au Blue Penny Museum Port-Louis (Maurice)
   
• La Haute Cour de Londres a jugé “irrationnels et illégaux” les Orders in Council (OC) utilisés par le gouvernement britannique pour interdire le retour des Chagossiens dans l’archipel.
   
• île va sang dire… par Michel Ducasse (Poème)
   
• «Nou en fièr Chagos»
   
• Olivier Bancoult: Les pieds à Maurice, le cœur aux Chagos
   
• Pourquoi Chagos et Diego Garcia?

RAISON D’ÉTAT: Une nouvelle composition à plus d’un titre. Raison d’État est une chanson à texte, mais aussi un coup de gueule de Manu. Il a commencé à l’écrire suite à un reportage vu à la TV sur une «déportation» qui est passée incognito dans les années 70. Les habitants des Iles Chagos ont tout simplement été expulsés de leur terre afin que l’armée Américaine puisse construire une base aéronavale. Les circonstances de cet exil forcé sont allucinant. Touché par ces personnes qui retournaient, pour une journée seulement, sur leur île 40 ans après, Manu s’ a tout dabord écrit le texte puis la musique. - The Fancy Froggies

Bal Maloya: Franswa Sintomèr pou lo pèp Chagossien

Sur le web

• Îles Chagos sur Wikipédia.

• Les Chagossiens s'appuieront sur les révélations Wikileaks devant la justice (9.12.2010)
   
• Wikileaks révèle les réelles intentions de la Grande-Bretagne et des USA pour les îles Chagos (2.12.2010)
   
• WikiLeaks: Foreign Office accused of misleading public over Diego Garcia. UK official told Americans that marine park plan would end the 'Man Fridays'' hopes of ever returning home. (guardian.co.uk home 3.12.2010)
   
• US embassy cables: Foreign Office does not regret evicting Chagos islanders. (guardian.co.uk home 2.12.2010)
   
• CHAGOS The truth is out there (L'Express, 31.7.2009)
   
• BOOK REVIEW A crying shame (L'Express, 9.7.2009)
   
• Publication David Vine, de la honte à la vérité (L'Express, 22.6.2009)
   
  

  “Island of shame”. David Vine écrit “son” histoire des Chagos. L’ouvrage – sa thèse de doctorat – a été lancé vendredi en présence de Cassam Uteem, ancien président de la République.   Titre complet de ce qui représente sept ans de recherches: «The secret history of the US military base on Diego Garcia». David Vine est assistant professor en anthropologie à l’université de Washington, D. C. Expliquant en créole le pourquoi de ce livre, il affirme: «j’ai honte à cause de ce que mon pays a fait contre les Chagossiens. C’est la raison pour laquelle je raconte la conspiration des gouvernements britannique et américain. Je raconte aussi la vie d’avant l’exil». Le tout basé sur des interviews de stratèges militaires et d’îliens exilés, ainsi que sur la lecture de nombre d’archives rayées de la liste des documents classés secrets. Pour comprendre la politique étrangère des États-Unis, de la guerre froide à la guerre en Iraq. Dans la même foulée, David Vine a fait des cartes postales où sont écrites Help them return. Ces cartes dûment signées seront alors envoyées à Oprah Winfrey, l’animatrice de télévision considérée comme l’une des personnes les plus influentes en Amérique.

   * Island of shame, The secret history of the US military base. Disponible chez Bookcourt à Rs 990.

• Les natifs des Chagos n’ont rien à craindre d’un parc marin disent les écologistes (L'Express, 13.6.2011)
   
• Jean-Claude de l’Estrac, journaliste et écrivain: «Diego Garcia a été bel et bien vendue» (L'Express, 6.1.2011)
   
• Dossier Chagos «Positif mais...» (L'Express, 25.1.2009)
   
• Aishwarya for Prime minister of Mauritius (L'Express, 17.11.2008)
   
• Notre démarche n’affecte pas la souveraineté sur les Chagos (L'Express, 4.11.2008)
   
• Perfidious Albion and the Chagos Islanders (L'Express, 2.11.2008)
   
• The Law Lords frustrate but do not defeat (L'Express, 31.10.2008)
   
• FERNAND MANDARIN: Ilois souverain (L'Express, 30.10.2008)
   
• Absurdity (L'Express, 29.10.2008)
    
• «M. Bancoult ne doit pas oublier qu’il est avant tout un Mauricien» (L'Express, 29.10.2008)
    
• What is the meaning of the right to return, if it is at the expense of being colonized? (L'Express, 27.10.2008)
   
• L’espoir malgré tout (L'Express, 26.10.2008)
   Les Chagossiens accueillis en héros par leurs proches (L'Express, 11.4.2006)
   
• Un voyage qui s’achève dans la tristesse et la colère (L'Express, 11.4.2006)
   
• Pèlerinage sur une base militaire (L'Express, 7.4.2006)
   
• Les Chagossiens sur le chemin du retour (L'Express, 6.4.2006)
   
• L’île du Coin enfin ! (L'Express, 5.4.2006)
   
• Ils retrouvent leur terre natale (L'Express, 4.4.2006)
   
• The reward of a long struggle (L'Express, 4.4.2006)
   
• Les Chagos des jours heureux (L'Express, 3.4.2006)
   
• Deux hommes un seul rêve (L'Express, 2.4.2006)
   
• Ils gagnent leur vie à Diego Garcia… (L'Express, 2.4.2006)
   
• Faits et chiffres (L'Express, 2.4.2006)
   
• Un deuil de 40 ans (L'Express, 1.4.2006)
    “Maurice doit aller à la Cour internationale de justice” (L'Express, 28.3.2006) 
   
• Le silence des Chagos par Shenaz Patel, Éditions de l'Olivier, ISBN 978-2879294544, 2005, 16 €.
   
  

  Le gardien du port connaît bien Charlesia. Elle passe régulièrement devant sa guérite et se dirige vers le quai. Elle scrute l'horizon, dans l'attente vaine d'un bateau qui la ramènera dans son île natale. Diego Garcia n'est plus qu'un souvenir, la nostalgie douloureuse d'une vie simple, rythmée par la production du coprah, les jeux des enfants, le seraz de poisson-banane et le séga du samedi soir. Depuis des années, Charlesia se heurte à l'incompréhension, aux questions sans réponses qu'elle ressasse, et que lui pose un jeune homme. Désiré pourrait être son fils. Confronté au mystère de sa naissance, il découvre peu à peu le drame de ses parents, et de son entourage. Les voix de Charlesia et de Désiré sont légères et inquiétantes. Au-delà de leur révolte, c'est le drame intérieur des Chagossiens que raconte Shenaz Patel, leur déportation et leur existence de déracinés à l'île Maurice, depuis que Diego Garcia est devenue une base militaire américaine. Biographie de l'auteur Shenaz Patel est née à Rose Hill (île Maurice). Elle a publié des nouvelles et deux romans, Le Portrait Chamarel (prix Radio France du livre de l'océan Indien 2002) et Sensitive (L'Olivier, 2003).

  
   
• Images de Diego Garcia
   
• Stealing a Nation A Special Report by John Pilger, 56 minutes DVD-R version available.
    
• Atopia: Paradis Perdu? Cecilia Gondard
   
• Images de l'occupation militaire de Diego-Garcia.
   
• Images de Diego-Garcia.
   
• Diego-Garcia et sa nature.
   
• Des Chagossiens à Diego-Garcia en avril 2005. Le Mauricien, 17.11.04.
   
• Une délégation à Londres. Le Mauricien, 15.11.04.
   
• Londres refuse aux Chagossiens "ce qui a été offert à Pinochet" Le Mauricien, 5.11.04.
   
• Un "Assistance Package" en faveur des Chagossiens réclamé. Le Mauricien, 4.11.04.
   
• Un comité de soutien aux Chagossiens créé bientôt. Le Mauricien, 26.10.04.
   
• Charlésia Alexis laisse un CD d'intérêt socio-ethnomusicologique. Le Mauricien, 25.10.04.
   
• Les Chagossiens à l'honneur au Port. Le Mauricien, 21.10.04.
   
• Chagos : Londres nie tout plan de compensation. Le Mauricien, 13.10.04.
   
• Chagos-Rencontre le 21 janvier 2017: les Britanniques en sursis!
   
• Soutenir les Chagossiens et l’appel aux réalisateurs américains. Khal Torabully, 03.09.2018.

Cimetière, Chagos. Source.