| Kaz | Enfo | Ayiti | Litérati | KAPES | Kont | Fowòm | Lyannaj | Pwèm | Plan |
| Accueil | Actualité | Haïti | Bibliographie | CAPES | Contes | Forum | Liens | Poèmes | Sommaire |
KREYOL WITHOUT TOIL: © by Emmanuel W. VEDRINE |
ENTWODIKSYON | INTRODUCTION
ABREVIYASYON | ABBREVIATIONS
PREMYE LESON (Alfabè Kreyòl Aysiyen) | FIRST LESSON (The Haitian Creole Writing system)
DEZYÈM LESON (Fraz ki itil) | SECOND LESSON (Useful Phrases)
TWAZYÈM LESON (Kesyon ak «ki») | THIRD LESSON (“WH” Questions)
KATRIYÈM LESON (Koulè; Eleman Vèbal (makè); Tanperati; Vèb) | FORTH LESSON (Colors; Markers; Weather; Verbs)
SENKYÈM LESON (Mwa; Jou nan semèn nan; Fraz) | FIFTH LESSON (The Months; Days of the week; Phrases)
SIZYÈM LESON (Sezon yo; Nimewo; Nimewo òdinal) | SIXTH LESSON (The seasons; Numbers; Ordinal numbers)
SETYÈM LESON (Fanmi, Fami, Lafanmi) | SEVENTH LESSON (Family)
UITYÈM LESON (Bay Lè) | EIGHTH LESSON (Telling Time)
NEVYÈM LESON (Kizin nan; Manje; Fraz) | NINTH LESSON (The Kitchen, Food; Phrases)
DIZYÈM LESON (Kò moun; Senk Dwèt yo ak yon ti istwa; Vèb ki an rapò ak «sans» yo) | TENTH LESSON (The Human Body; The five Fingers with a little story; Verbs related to the “senses”)
ONZYÈM LESON (Revizyon) | ELEVENTH LESSON (Review)
AKTIVITE KILTIRÈL (Lekti an kreyòl) | CULTURAL ACTIVIES (Reading in Kreyol)
E. W. Védrine Publications & Online Creole Publishers
evedrine@hotmail.com, e_vedrine@yahoo.com
