Tèt a-y soukré pou di :
 awa !
Mé kè a-y bat pou té di :
wè !
Wè, pou tousa i enmé
Awa, pou mètlékòl-la.

I la, i doubout.
Yo ka tòtòy-li
èvè sé kèksyon a-yo la
èvè tout sé sòt kalité
pwoblèm a-yo la.
Lèwgadé
 i anni lagé on zéklari :
Kra ! kra !kra !
I défasé tousa yo té maké
Asi tablo a-yo la.
I défasé
ki chif, ki mo
ki dat, ki non
i défasé tout
tout fraz
 tout zatrap.
Mètlékòl-la abo di-y :
Penga-w !
Sé bon zélèv-grangrèk la
Abo fè jé èvè-y.
I byen mansousyé.
I  anni pwan baton-lakré tout koulè
Épi
asi vyé tablo-nwè-malédisyon a-yo la
I désiné :
Jolivrans !
Figi bèlté-lavi

LE CANCRE

Jacques Prévert – (Né à Neuilly-sur-Seine)

Il dit non avec la tête
mais il dit oui avec le coeur
il dit oui à ce qu’il aime
il dit non au professeur
il est debout
on le questionne
et tous les problèmes sont posés
soudain le fou rire le prend
et il efface tout
les chiffres et les mots
les dates et les noms
les phrases et les pièges
et malgré les menaces du maître
sous les huées des enfants prodiges
avec des craies de toutes les couleurs
sur le tableau noir du malheur
il dessine le visage du bonheur