Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Moun èk Nati

Fimber Frank

Saint Claude, Guadeloupe. Photo Francesca Palli

Avan moun jiwé fòs nati-an
Tout enmen ti lanmen latè-a
Layvyè ba nou an bwéson fwé
Èk alé épi tout wélélé
Nou kwiyé van-an yon fwéchè
Padan i échwé fidji nou bò bèk lé bonmaten

Apwé siklonn-la mennen gwo dlo
Fwéchè tounen lougawou

“Vwazin, ou pa tann lowaj sala”
“Wi, zéklè koupé kout makwélaj mon”

Mé tout bagay sé pou an tan
Layvyè ké kouwi plat ankò
Lakay ké gadé bèl pasé avan
Nou kay fè’y ANSANM
Nati pa détwi NANM

Doubout
Api nou pa sa janmen tonbé kout
Tout pou chak yonn èk chak pou tout

Fimber Frank
Gwinad, Sèptanm 2017

boule

 Viré monté