À Antoine Petit, journaliste et traducteur (Suède),  Roger Chatelain, troubadour (Suède), Jean Metellus, écrivain (France), Anthony Cambry, anthropologue (Suède), Frankétienne, écrivain  créole, Roméo Montas, joueur d´ échecs (Suède), Estimé Guerrier, professeur de français(Suède)... et tous les Haïtiens et les Haïtiennes qui sont tendrement passés dans ma vie. Kyenbé rèd é pa moli, est notre règle créole de tenir bon malgré tout.

Honneur et le Respect !

L'Haïtien

Sa douleur en bandoulière,
Il soigne sans frontière
Son peuple vers la lumière
Qu'exige la matière.
Il fait saigner les coeurs
Pour épurer la peur
Que sèment les négateurs
De Notre Père O Sauveur !
Faut-il croire à l'amour
Lorsque tous ces vautours
À la tombe tout autour
Rôdent jusqu'au jour ?
L'HAITIEN crie: " Volonté ! "
Tenace, il prêche lucidité.
Le pouvoir est Identité,
Sagesse de l'humilité.
Tout est calme et silence :
C'est l'emprunt de la délivrance.
Méditation d'une longue enfance,
Où la foi est bonne conscience.
Sa douleur en bandoulière,
Il soigne sans frontière
Son peuple vers la lumière
Qu'exige la matière.
 Prions ensemble:
Ô Erzulie Notre Dame!
Délivrez nos hommes et nos femmes.
Donnez nous notre igname,
La racine du bel âme
À Vitam Eternam...

Maxette Olsson

Stockholm le 14 décembre 2008