Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Journée internationale langue et culture créoles à l'ìle Maurice

Célébrer autour d’une figure emblématique créole
(Rémy Ollier, 1816-1845)

Dans le cadre de la Journée Internationale de la Langue et la Culture créoles, le Département de Pédagogie Appliquée au sein de l’Institut Cardinal Jean Margeot (ICJM) organise en collaboration avec le Ministère des Arts et de la Culture une Konferans Nasional autour la figure emblématique et historique de Rémy Ollier (1816-1845). Rémy Ollier fut enseignant, journaliste et un des plus grands  réformateurs sociaux. Il mourut à 29 ans après deux années de vie publique intense.

Le thème de la conférence est: Rémy Ollier, Zenn Intelektiel Kreol, Si Remy ti vivan zordi (Remy Ollier, jeune intellectuel créole, Si Rémy était vivant aujourd’hui).Cette activité s’inscrit dans le cadre des préparatifs du bicentenaire de la naissance de Rémy Ollier (1816-2016) dans le Département de Pédagogie Appliquée. C’est la première d’une série de cinq conférences qui auront lieu chaque année d’ici 2016. Pour chaque conférence, la personne invitée débutera son exposé par la phrase Si Rémy ti ankor vivan…une manière d’actualiser le combat de Rémy Ollier. L’ouverture de cette conférence est aussi  placée sous le signe de l’UNESCO International Year 2011 of People of African Descents. Notons aussi que  l’activité du samedi  29 octobre verra la remise d’attestation à des  participants  de  la formation itinérante intitulée  ‘7 Sware Otour Lang ek Kiltir Kreol Morisien’ qui se sont déroulées en août et septembre de cette année.

POUR UNE RENAISSANCE DU GENIE KREOL

Le choix de la Journée Internationale de la Langue et la Culture créoles a été arrêté car au-delà des célébrations habituelles, nous voulons la marquer autrement. C’est l’occasion d’engager et de poursuivre une réflexion/ action autour d’une figure historique, icône d’un peuple symbolisé ici par Rémy Ollier de son vivant. Nous sommes alors beaucoup plus dans une logique prospective que de glorification du passe.

Si Rémy ti  ankor vivan zordi ( Si Remy était vivant aujourd’hui) se veut être un rendez- vous annuel, un espace, un temps de réflexion pour  l’action sur des sujets qui touchent les peuples Créoles en général et les Créoles à l’île Maurice en particulier. C’est une manière d’actualiser le combat de Rémy Ollier. Il est surtout connu à l’époque  pour son combat auprès «des gens de couleur» (auj. les créoles). Il est le fils d’une ancienne esclave, du nom de Julie, a qui son maitre, Francois Guillemeau, accorda la liberté en juillet 1813. C’est cette affranchie qu’epousa Benoit Ollivier, ancien capitaine negrier, le père de Rémy.

Rémy Ollier mènera combat pour l’accès a l’éducation pour les non-blancs ; il fonde avec Edward Baker le journal bilingue La Sentinelle de Maurice / The Mauritius Watchman qui devient la voix des sans-voix. Des phrases telles que: ‘Personne ne saurait faire plier notre front brun que la Liberté a peint des couleurs de son soleil’ et le ‘fouet a mille branches’, pour parler de sa plume, sont devenues proverbiales et démontrent la combativité, l’intégrité et le franc parler de Rémy Ollier.

L’AN 2016 sera alors une célébration du bicentenaire de la naissance de ce jeune intellectuel créole qui déboucherait, pourrions-nous dire, sur la renaissance d’une nouvelle génération d’intellectuels créoles. Elle sera dans la lignée de Rémy Ollier et d’autres figures créoles libératrices et non aliénantes, symbolisant le nouveau génie créole, fier de sa langue, sa culture et de son histoire entrant de plain-pied dans le monde globalisé.

REMY OLLIER IN THE JOURNAL OF NEGRO HISTORY

UNESCO has declared Year 2011, International Year of People of African Descents. In this context, the African-American community through the Association for the Study of African and American Life & History (ASALH) has put on their website articles dating back to mid- 1900s. ASALH was founded in 1915 by Dr Carter G. Woodson who with other African-American intellectuals launched the Black History Month which has been since then a February annual event in the US.  We are proud to find in the Journal of Negro History, Vol. 6, No. 1 (Jan., 1921), pp. 54-65 one article on Rémy Ollier written by Charles H. Wesley. The author described Rémy Ollier as ‘an educator, a journalist, a patriot, and in some respects a liberator of his people’.

Jimmy Harmon
Responsable du Departement de Pedagogie Appliquée
 Institut Cardinal Jean Margéot
Ile Maurice
ap@icjm-mu.com
Website: http://icjm-mu.com

boule

 Viré monté