Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Pour René Depestre

José Le Moigne

Anthurium andreanum

Anthurium andreanum. Photo F.Palli

Fusil en tête
grenade au cœur
je suis le transparent
casqué d’incertitude
le bouquet d’anthuriums
à l’épicentre du séisme
l’éternité en marche
sous les racines du volcan

La Louvière, 21 janvier 2010

boule  boule  boule

Ba René Depestre

An tèt-mwen sé fizi
an tjè mwen sé grinad
man ka trilbiché
san chalviré
man sé an boutjé awòm
nan tjè bouyonnaj-tè
tan-san-bout ka alé
anba fondas vòlkan-a

José Le Moigne
Echos de l’île
Editions des marges
Montréal 2012

Viré monté