| Kaz | Enfo | Ayiti | Litérati | KAPES | Kont | Fowòm | Lyannaj | Pwèm | Plan |
| Accueil | Actualité | Haïti | Bibliographie | CAPES | Contes | Forum | Liens | Poèmes | Sommaire |
|
Ki Nov? Divali 2005 (2011)
Divali et le Nouvel
An Indien En 2011, Divali tombe le 26 octobre.
|
 |
Mirak Divali
Bann zetwal lor later pe transpers tou bann vwal.
Gran freser marenwar pe fonn ar nou saler,
Lalimier dan leker pe ekler bann lapas,
Tras sime vwayazer, efas tas dan lespas.
Bann sante tou kouler pe chombo liniver,
Bann mitay kolorye ar parfin laroze
Kouma harr dan leker pe sikre santiman,
Fer disan bann imin bliye gran, bliye ran.
Lamizik Divali ar parfin kolorye
Pe aroz bann petal lor sime so zanfan.
Bann miray pe grene! Tou bann far alime!
A Bondie! Fer mirak Divali kontinie!
Nou tou bann vwayazer lor later efemer
Me nou ranz bann miray otour nou kont ser-frer,
Pas letan louk vwazin atraver trou miray.
Bann miray pe grene! Anou partaz mitay!
Dans un baldaquin tendu de rouge, une façon princière de participer
au défilé de la Fête de la Lumière. Source
|
|||
 |
DIVALI 2004 A TRINIDAD & TOBAGO
Hindu Customs and Traditions Theme for Divali Nagar in Trinidad TRINIDAD, October 7, 2004: An exhibition, songs, music, drama and dance will reflect on "Hindu Customs and Traditions" the theme for this year's Divali Nagar. And this will be highlighted on the stages of Divali Nagar and the Folk Theatre, according to Deokienanan Sharma, president of the National Council of Indian Culture (NCIC). Sharma said that the 18th celebration of Divali Nagar will commence on November 2 and will run for nine days culminating on November 10. Divali will be observed on Thursday November 11. "As it has become customary, Divali Nagar will be preceded by its annual Yagna and discourses will focus on the theme, "Hindu Customs and Traditions as gleaned from the Holy Ramayana and other religious texts," Sharma said. Mayor of Chaguanas, His Worship, Dr. Surujrattan Rambachan will deliver the discourses nightly. "This yagna will hold special significance as it will be the 100th yagna at which Dr. Rambachan has officiated since he started delivering Ramayana discourses some years ago. The yagna runs for seven days commencing on October 21 and ending on October 27. Lakshmi Puja will be conducted at 6 p.m. on the opening night, as well as all other nights. Divali Nagar's nightly programming will see performances by top local artsites, bhajan and folk groups, dance groups and several orchestras. These orchestras will include: JMC Triveni, Activ Trishul, T&TEC Gayatones, Naya Zamana, Petrotrin's Rangeela. Of special significance will be the presence of the Naya Zamana Orchestra, which will be celebrating its 60th anniversary of existence and will be giving an extra special performance to mark the occasion. In addition to local performers, Divali Nagar will also be presenting artistes from Canada, Bangladesh, India and Jamaica. Nada Sangam Steel Orchestra and the Tunapuna All Stars Steel Orchestra will add a distinctive Trinidadian flavour to the entertainment. The Coco-Cola Talent Grand Finals, a highlight of the Nagar, takes place on Monday November 8 under the distinguished patronage of the President of the Republic of Trinidad and Tobago, His excellency, Prof. George Maxwell Richards. This is a keenly contested event at which $25,000 will be at stake in prizes, including a $10,000 first prize. Sharma continued: "The Divali Nagar's Folk Theatre is gaining in prominence each year rivalling the main stage performances. This year promises to be even better as performances will include four plays by the Waterloo High School, Mt.Hope Medical Students, University of the West Indies students, and Presentation College, San Fernando. Additionally, there will be poetry, story-telling, folk songs and dances." Several religious groups will be participating at Nagar, displaying their own work, beliefs and customs. Additionally, there will be many NGO's taking part with the focus to counsel and direct people with their problems. They include: Coalition Against Domestic Violence, National Aids Coordinating Committee, T&T HIV Aids Alliance, ASPIRE, KIND, YTEPP, Diabetes Association, Alcoholics Anonymous. "As usual, there will be commercial area where Divali purchases can be made and the ever popular Food Court are selling mouth-watering Indian and Chinese vegetarian delicacies. There will also be a formal restaurant offering authentic Indian foods and sweets," Sharma said. Shrama said that on Wednesday November, the final night, the Nagar will feature Activ Trishul Orchestra, Kiss Natraj Dance Group, Nirvana School of Dance, Shivananad Maharaj and Group, Dr. Beni Balkaran, Dr. Prahalad Sooknanan and Shani Tullan from Jamaica. "To usher in Divali 2004, there will be a magnificent display of fireworks courtesy CLICO," he added. Paras Ramoutar |
||
|
DEEPAVALI, DON VENU DE L'INDE | ||
| Pleins feux sur l'Inde et ses arts (site d'école primaire). |
|||
 |
|||
| Diwali - The festival of light. |
|||
|
DIPAVALI TAMOUL A LA REUNION | ||
| Dipavali 2005. |
|||
| Les filles de L’Autre Dibavali |
|||
| Dipavali 2011 à Sainte André, programme officiel. |
|||
| Dîpavalî : le sens de la Fête des lumières. |
|||
| Dipavali multiracial réunionnais : des photos. |
|||
DIVALI 2004, une action culturelle porteuse de paix. L'éternelle question posée à Confucius dans la Chine antique : «A quoi bon la culture?» demeure. Nous y répondons: La culture ? Pour que l'homme reste souverain, donc libre. A cet égard, l'indianité enracinée depuis des temps immémoriaux dans le monde spirituel devrait nous y aider. Cette commémoration devrait nous ouvrir les portes de la civilisation la plus mystique, la plus fascinante mais aussi la plus universelle qui soit car nous nous sommes montrés jusqu'ici peu disposés à découvrir dans la genèse de notre société créole l'apport indien. Cette cécité immanquablement nous a conduit à de tragiques malentendus. L'indianité, culture de la paix, de la non-violence doit être un projet porteur d'espoirs et s'insérer dans une révolution culturelle, écologiste et novatrice. - Francis Gilbert Ponaman, doctorant en culture et civilisation indienne. |
|||
| Dipavali à Saint-Pierre : images video. |
|||
 |
|||
| |
DIWALI, DANS LA CARAÏBE | ||
| In Trinidad and Tobago. |
|||
| Guyana : Vishnu Bisram se rappelle... |
|||
|
Divali : traditions et rituels se mélangent à l’ère moderne Ce mercredi 26 octobre est un jour spécial pour les Mauriciens de foi hindoue. En effet, ils célèbrent la fête de la lumière, aussi symbole de la victoire du bien sur le mal. Les traditions se sont transmises de génération en génération, accompagnées de teintes de modernité... Divali 2011 – Symbolique mais avant tout festif D’après le Ramayana,le jeune Rama décida de combattre Ravana, le démon à dix têtes et vingt bras. Après quatorze années d’exil, il parvint à le terrasser, sauvant ainsi sa belle épouse, Sita. Pour célébrer cet événement, les habitants de l’Ayodhya illuminent la cité de petites lampes, afin de les diriger, et leur indiquer le chemin du retour dans leur royaume. Diwali à l'île Maurice : reportage photographique |
||
|
DIVALI 2003 EN MARTINIQUE Semaine de fête pour le cent-cinquantenaire de l'arrivée indjenne. La Ville de Schoelcher célèbrera pour la première fois Deevali puram vendredi 24 octobre 2003 en partenariat avec les associations indo-martiniquaises, dans le cadre de la commémoration de l'arrivée des Indiens en Martinique. L'événement se déroulera sur l'esplanade des Arawaks dans le respect des rituels traditionnels de l'Inde, en honorant la première source de vie ainsi que l'intelligence humaine sur terre. A cette occasion, un partenariat avec RFO permettra un échange en visio-conférence avec l'île de la Réunion où le sénateur Jean-Paul Virapoullé entouré d'artistes et de socio-professionnels présentera avec le député Alfred Almont les atouts de leur région française outre-mer et bien entendu la fête de la lumière. Dès 9h la journée débutera par une exposition intitulée «A la découverte de l'Inde» suivie de conférences de présentations techniques musicales (tapou) de danse (costumes), le début de la Puja et l'illumination de l'esplanade est prévu à 19 h avant la cérémonie de Deevali.
ATRIUM : En octobre à l'Atrium, une manifestation thématique consacrée à Divali, la trés renommée fête des lumières célébrée par les communautés indiennes du monde entier.
CINE-WOULE : Du 22 au 25 octobre Ciné-Woulé propose une série de projections d'animations et d'illuminations autour du grand poète Rabindranath Tagore.
SUZY, SUZY ! Les 24 - 25 octobre dans la grande salle de l'Artrium,
la danseuse et chorégraphe Suzy Manyri présentera
la dernière création de sa troupe Suryakantamani. |
||
|
GUADELOUPE 2011 Plusieurs célébrations ouvertes à tous sont prévues.
|
||
Grand spectacle de danse traditionnelle indienne GOPIO-GUADELOUPE organise un grand spectacle de danse traditionnelle indienne dans le cadre de la Divali. Mercredi 26 octobre à 19h, à la salle Majestic de Capesterre Belle-eau (près de l'église). Programme de toutes les manifestations qui se tiennent en Guadeloupe en pdf . |
|||
|
|
||
Ram et Sita retournèrent à Ayodhya où il fut couronné roi. "Diwali" représente leur histoire - la victoire du bien sur le mal. The story of Diwali. Romantiques
moments : When the full moon of autumn rises on the eastern horizon
on Sharad Purnima day... |
|||
| |
RECETTES | ||
| Delicious Diwali Dishes. | |||
| |
DIVERS | ||
 |
|||
| Le cardinal Arinze et Diwali 2001, essai de dialogue. |
|||
| Divali shopping ... sur le web! |
|||
| Cartes de Joyeuse Dipavali |
|||
| Send a Diwali greeting card. |
|||
| |
DIVALI AUTOUR DU MONDE | ||
 |
|||
Diwali aux Pays Bas. Diwali all'Oratorio Novo (Parma, Italie) Malaysia Festivals ~ Deepavali Suisse: Série de photos sur la Tribune de Genève The 8th annual Vancouver Celebrates Diwali Festival will take place October 15 – 23, 2011. |
|||
|
|||
