Kaz | Enfo | Ayiti | Litérati | KAPES | Kont | Fowòm | Lyannaj | Pwèm | Plan |
Accueil | Actualité | Haïti | Bibliographie | CAPES | Contes | Forum | Liens | Poèmes | Sommaire |
Ni anlo maniok pou gragé mé Tubercules de Manioc (Manihot esculenta). Photo Francesca Palli |
Té ni an boug éti té ja sibi koumen siklòn. I planté an pies manyok épi koumen fos.
Ni anlè manyok vini telman bel, i té ka mandé ko’y kimanniè i té ké rivé rékolté tousa manyok.
Misié té ka prédié bien, aprè lévenn ek wozè an jou san i konprann, tout chan manok té raché. I pa té sav kimoun ki fè sa.
Sé atjelman tout manyok-la té atè, fok té otjipé di’y: lavé’y, grate’y, gragé’y avan mennen’y lagraji.
I kriyé tout laliwondaj-li, tout lapakot-li pou té bay an lanmen. I pa wè pèsonn.
Poutan misié té ka wè pou manyok éti té raché-la, sé pa ti po farin i té ké rékolté.
I jik di i ka ba tout moun ki vini: o mwen 3 po farin.
Anfinaldikont, i fè sa i té pé. I trapé ki 4 po farin ek tout lerestan manyok-la gaté.
Sa fé’y chonjé an ti pawol an fransé «la moisson est abondante, les ouvriers sont peu nombreux».
Ga manyok ki gaté i pa twouvé pèsonn pou té sa bay an lanmen.
Jid
23-10-2023
*