Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

KREYOLAD 953

Tout moun blé

09.12.2022

Jid

Afro Caribéen Village

Sé jou-tala tout moun pou lé blé, kidonk Létjip foutbol Lafrans. Dimanch ou té pé woulè alez kon Blez bò lafalez san pies loto jennen’w. Pa té ni anboutéyaj laprémidi, pas anlo moun té douvan télé-yo. Pa koté Madiana éti té ni an gran ékran, pa té ni asé plas pou té mété sipòté. An ti-nivé Adjilbè ka sipòté Brézil kou koupé, mantjé trapé bab lè i di tou fò Alé Brézil!

Yo mandé’y fè an gran won pa rété la. Sa ki té pli bel-la, sé lè yo té ka chanté «La Marseillaise» pèsonn pa chonjé zafè lim-lan épi drapo-a. An sel drapo éti té alapaj douvan-douvan, sé té blé, blan, wouj-la. Ti-nivé Adjilbè –a té ni an drapo wouj, vè, nwè, yo mandé déchiré’y. Erezdibonnè i ni tan pété gad-la. Lafrans an kaw de final, mé anlo fanatik ja ka wè’y ka genyen Lakoup dimond.

Antouléka, fok chonjé an poveb ka di «Fok pa konté zé an tjou poul.» kidonk pa fè fos asou lapo kabrit pou monté tanbou’w, lè ou pòkò débité’y.

Mé adan tout bagay-tala, sé pa yenki foutbol ki ni sé jou-tala, lè ou gadé pabò Laviè-Pilot, té ni twaziem «Afro Caribéen Village» pa koté Lans Fidjé. Sanmdi pasé yonndé artizan té ni randévou, pou montré belté ek lanovté travay-yo. Sa té bel dann!

Matinik trapé an kouwòn pou «Label Station Nautique» adan an salon pa koté Lafrans éti té ka fet sanmdi. Pandan tan-an Matinik menm, CMT (Komité Matinik Tourizm) té ka risivrè pou prèmié fwa an brital pakbo MSC Seaside. I pofité an menm balan-an étrennen an nouvo gran tjé kwaziè.

Manmay foutbol ka fè nou bliyé anlo bagay, mé pandan tan-an ni anlo moun éti pé pa menm genyen an bouché pen, jijéwè an télé magré tout lo pomosion-an!

Jid

Bel poveb kréyol 691

«Farin di plis ki sa, lè i wè zaboka, i ped koulè».

*

Sommaire Kréyolad

 Viré monté