Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

KREYOLAD 815

Andidan

10.04.2020

Jid

François gabourg

François Gabourg

Rété andidan sé sa gouvelman mandé pou konbat Korona viryis-la. Ni moun ki bien tann yo klété bòkay-yo.

Adjilbè di kon Afarel:

Yo ankazé.

An konpè mwen di:

Mé non, yo klété pas yo fèmen lapot yo a laklé !

Lè man alé anlè Bondakabrit-la, man wè an mo-nef sòti déwò. Misié di nou ankalojé, pas nou lakay nou kon lapen oben poul adan kaloj.

Adan tousa zot ka di-a, mwen menm sa man ka konstaté sé ki zot tout andidan. Yo di an fransé: confiné. Man pa sav si poutoutbon zot kon Finé, tifi man Odis-la. Manzel enmen rété akay-li pas i tibren soubawou bwa mitan.

Sa té ké bel si nou tout té ka fè sa, rété andidan. Asiré sa té ké ratibwazé viryis-la ek fè’y disparet  pas i pa té ké trouvé dot moun pou i sa kontaminé.

I té ké fini anlè kò’y tou chéti, kon an ti-piébwa yo pa ka wouzé. Sa té ké bel si pa té ni moun ka pa djè enmen zafè disiplin-lan. Sa yo ka chonjé, sé yo an prèmié.

Mé sa yo pa sav, pli ta pli tris. Chonjé ti-kochon té mandé manman’y poutji djol-li long konsa. Pa bliyé sa manman-an té réponn:

Tanto, tanto ou a wè !

Si nou pa sa rété andidan, ankazé, klété oben ankalojé, tanto tanto nou a wè’y !

Jid

Bel poveb kréyol 555

«Sé pa tou di kouri, sé savwaw séré ki konté !».

Sommaire Kréyolad

*

 Viré monté