Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

KREYOLAD 695

Djo ni…

15.12.2017

Jid

Djo, ni bon poblem sé jou-tala. Tout moun an komin-lan ka zagalé’y, pas latélé kouwi lanmò Johnny Haliday épi li Djo, ni lavi douvan’y toujou.

Djo, ni bon difikilté pou fè moun sav ki li Djo, ni an boug ki poutan pa ka sanm li, menmsi i chaben. Djo té ja trapé bab épi anlot Djo ki té fè an chanté kannaval asou «le loup ».

I ni Djo épi Djo, tout Djo pa Djo fo pa bokanté koko ek zabriko. Li sé Djo é pa «Johny» pas i pa jòn mé i ni koulè moun Matinik.

Antouléka Djo, ni an boug a ja éti ki pa plen lajan ki té ka volè’y vapè. Atjelman sé chantè fransé-a ka terbolizé’y, pas tout lajounen sanmdi an sel bagay ou té ka tann latélé ek laradio sé Jhonny, Jhonny,  Djo ni. I sav i rafen kon an kris anglé dan galta alman, kidonk i pa ni ayen; pa menm an ravet maré dan an pié tab.

Djo, ni asé, Djo ni mar, anfen Djo plen pas pandan twa jou ya pa di sa i pa ni ek ni, si Jhonny mò limenm bien vivan.

Adan zafè mò-tala ou sé di krab la mò an bari-a, pas Chaben di tou fò ni an boug ki ni lò an poch-li ka chaché koubaré’y. I pa kontan pas i di tou fò « konplo neg sé konplo…» zot ja sav.

Manniè sa ka alé la-a, si Galion ni poblem i ka sanm TCSP-a pé ké démaré pas si yonn ka chaché koubaré lot, sé pa atjelman nou ké vwayajé. Djo, ni bon atann pou atann pou i pé sa pran an ti swi adan sé gran bis-la.

Jid

* * *

crabe

Sommaire Kréyolad

 Viré monté