Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

KREYOLAD 546

«Cosette» koulé

14. Novembre 2014

Jid

Vignette: François Gabourg

Mardi pasé, gran-bonnè préfé-a di komkwa i té ni lentansion fè «Cosette» pran bato pou té sa démantribilé’y ek dépotjolé’y  an Frans.

Mardi dan lapré-midi, koté katrè, nou aprann ki yo ba’y larimok jik andéwò Senpiè ek yo pété an min abò’y pou’y té alé o fon lanmè a.

Adjilbè mandé mwen: es Léta pa ka tonbé léta pou’y pa sa tjébé pawol li?

Man pa réponn misié pas mwen menm pa sav. Sel bagay man asiré «Cosette» pé ké viré monté.

Mé lé maren-péchè entjet.

Lé ékolo jis trapé maltet!

Es sa pé ké rann anlo moun pèkèlet?

Vréman, vréman nou ka maché tjoupoutet!

Man pé di zot sé pa an lafet, menmsi yo ka fè lafet épi nou.

Ni ékolojis té ka bat lakat lematen-an pou di komkwa yo té fè Léta tjilé ; Komkwa yo té genyen pas Léta té désidé vréyé «Cosette» an Frans. Mé sé pa pou «Cosette» pran pies sio dlo, mé la i yé a, i ni kont dlo lanmè’y. Préfé-a fè an bel welto, ou wè’y ou pa wè’y.

Es atjelman pwason-an nou ké manjé a, sirtou sa yo péché an déwò, pé ké polié?

Asiparé yo koulé «Cosette» a twa mil met an fon lanmè, mé es sa ki adan’y lan, pé ké viré monté?

Sel bagay man sav, sé ki menmsi yo mandé préfé-a pati, asiré «Cosette» ké rété an fon lanmè a. Déja i rété katran Lidrobaz, es sé pa paskè yo ni lentansion  agrandi pow la, ki fè yo alé koulé’y?

Nou té ni wawet ki anvayi nou, é nou pa sav la’y sòti, sa «Cosette» ké pòté ba ich nou dan yonndé lanné?

LASOPAMA ja di i ké alé oti CARICOM pou pòté plent kont Léta fransé. Mé ki sa CARICOM ké réponn? Es i pé ké di akondi poveb la : «bef bétjé an kann bétjé» kivédi «bato fransé an dlo fransé?»

«Cosette» té ja pasé an tout CARICOM lan épi diféran non, mé sé lidrobaz selman i té yé, dépi katran.

«Cosette» ja koulé, es Matinik ki ja ka pran dlo ké koulé tou, sé nou ka désidé!

Jid

crabe

Sommaire Kréyolad

 Viré monté