Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

KREYOLAD 396

Kréyolomaj ba Jeff Joseph

26. Novembre 2011

Jid

Es sé an «Soukouyan» ki pran’y? Antouléka le landèmen Lasent Sésil (patròn lé mizisien) nou pa té pawé pou sa pies toubannman, lè nou tann nouvel la:

Jeff pati!

I toujou té ka mandé nou:

– Es zot pawé?

Kou-tala nou pa réponn:

– Wé!

– Zot détewminé?

Nou rété bigidi, nou ped vwa-nou.

Eben sa tewminé ba Jeff asou tè Matinik éti i té enmen. I jik jwenn isi, dé fanm solid kon Lasoso ki fè dé bel pa épi’y padan 15 an, ek Mounia ki défilé douvan’y é ki bokanté épi’y jik tan lavi’y bout.

Pou tousa ki té enmen’y  sé an «Kochma» «Ay manman» «Woy mi déba».

Jeff fè an «Volt Face» anlè nou, asiré nou pa té ka antann kò-nou. Nou té ka espéwé fété karantan mizik épi’w, dépi lè ou désidé épi Gramacks fè kadans-lypso koulé anlè nou kon lapli Ladominik.

E wi, nou pé ké sa «Pa dansé anba koko sek», ni brennen anba «Lavi disko» menmsi sé an «African Music», vréman «Soley tro cho» pas an tjè-nou «Bonm ka pété» Poutoulbon ou pa té an hipokrit mé kou-tala «Ou pa bon». Tala pa an «Banana sweet» nou té ké voudré sé an fig, mé nou ni pou sa  valé’y. «Sa ou vlé»: «Kindness» ek «Ou ja mizé» «I say yes» «To love Somebody» mi sé nou ki «Viktim» pas ou ja pati o «Rendez-vous».

Dépi mèkrèdi 23 novanm 2011 ou pati épi mikro’w, ay chanté anlè anlot stej épi tout loks-ou bien maré anba an bandana.

«Festival la Dominique» ka ped an nanbasadè, Lakarayib ni an défansè an mwens, Matinik ka pèd an artis doubout ek an nanbiansé ki té ka brennen kon an zizitata pou té fè moun swingé.

Chanté-tala épi dot ka rété, mé man ka di’w:

One, two, three:
Mizik Lakarayib ped an ti swi

Four, five, six,seven:
Nou lé kwè ou ka monté an évenn
O Lord risivrè’y ba-nou.

Nou ka ped an mal boug, an artis doubout ek solid kon bwa mondong, ki té abowdab. Ou té ni mak lé gran : ou té senp épi tout moun!

Nou ka tann ou ka mandé:

– Es zot pawé?

Nou ka réponn nou:

– Nou détewminé!

Yes gason, bon «Vwajaj»

Jid

crabe

Sommaire Kréyolad

 Viré monté