Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

KREYOLAD 336

Simenn chajé

24. Septembre 2010

Jid


Patrick SAINT-ELOI - Réhabilitation (Playback)

Toupandan nou ka chonjé an ti-pawol Mona: «ti-chimen-an yo ka kriyé lanmò-a, piti piti piti, nou tout la ké pasé…».

Lanmò ni labitid vini, lè i anvi, lè nou pa ka atann-li, ek lè nou pa ka antann-nou. Mé fout sa red, lè ich-nou ka tjwé ich-nou pou: an vié pawol, an kouyonad, an ayenditou.

Poutji lavi jénes-nou ka foukan kon lafimen an sigaret?

Nou ki té ni «labitid wè lanmou kon an bel tablo», ou sé di i tonbé an dlo ek tout lapenti-a ka détenn lè jénes-nou an ka planté létjet oben yonn adan-yo ka «planté» anlot. Asiré sa pa ka pòté bel fwi.

PSE aprézavwa i mandé «Réabilitasion» pas ni tro lontan nou «Anba chenn-la» té ja di nou «dé tjè blésé toujou ka bizwen konpani». Mé fout nou té ké anvi wè kon’y adan «Rev-an mwen». Pas andidan simenn-tala ki té chajé épi tet-chajé fo nou kouté sa Patril té ja ka mandé nou avan i pati:

– Ka nou ka fè?

Es nou ké kontinié pléré san nou lité?

– Ka nou ka fè?

Es nou ké sa palé ba ich-nou pou mandé ek aprann-yo respekté lavi?

– Ka nou ka fè?

Es nou ké kontinié kayé, kontel lè nou wè sé jenn manmay-la ka pété konba anba zié-nou?

Es nou ké pran téléfòn portab-nou pou filmé oben mandé-yo sispann?

Es nou ké fè kondisiré nou pa menm wè yo?

– Ka nou ka fè?

Magré mobilizasion kont an mizi séléra asou laritret, gouvelman pa ka konté kon sendika. Té démil moun Fodfrans i di komkwa té ni désan selman. Nou ké wè lè dé ek douz oktob konmen moun ké ni.

– Ka nou ka fè?

Man pa ni répons-la, mé asiré sé pa épi pawol violans nou ké trapé an ti-chans.

Es tolérans, sé pran tousa ka sòti andéwò, san pran tan gadé ek miziré sa ki bon pou-nou ek ki pa ka défidjiré ek dépotjolé kilti-nou?

Es lanmò Teddy ké pé fè sa?

Antouléka manman an tibolonm yo pitjé, mandé lajénes:

– Pa apenn chaché rivanj!

Dépi nanni nannan, ni an nonm ki té di nou sa té ké vini danjéré.

Ni an tan pou chak bagay asou latè an tan pou rayi ek an tan pou enmen.

Jid

crabe

Sommaire Kréyolad

 Viré monté