Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

KREYOLAD 1147

Déblozon matinal

Jid

02.10.2026

Port

Grand port maritime de la Martinique. Photo Francesca Palli

Dimanch bonmaten pa koté névè, moun Foyal tan an gwo déblozon. Sé pa té ni kannon, ni anlot kout fizi ki té pété. Sé asou pow-la1 ann artifisié fè powtik-la pran lavol. Dépi an lanné apré brital aksidan-an, i pa té ka sèvi ayen.

Moun oliwon Lapwent dé griv soté, mé kou-tala érezdibonnè sé pa té an kout fizi. Sa vré pa koté Pon-chenn, yonn trapé an bal ki pa té an bal pèdi

Larel zam

Sé bien pou sa lajandamri fè an désant an Lisé Victor Anicet a Sen-Piè lendi bonmaten. Yo fouyé sak sé jenn manmay-la pou té chaché zam. Sé jenn jan an pa flipé, yo rété nofrap pas yo pa ka vini lékol-la épi zam.  Sé jendam-la pa twouvé ayen, sé yo éti té pli kontan.

Pa koté Lanmanten, David1 désidé mété tout an sistem rada, pa pou fè pòtré, mé bien pou véyé sa ka pasé an mitan lavil-la.

Asou Gran Pow-la, sé an robo a katpat épi an dròn doublèvé doublèvé, yo mété déwò pou goumen ek rivé kolé sé trafitjè-a.

An konpè Adjibè, toujou ni yonn, mandé:

— Kitan yo ké kontwolé sé dokè a menm?

Akondi pawol-la «si pa ni soutirè pé ké ni vòlè». Jik Etjèn2 (préfé a) té la pou konstaté sa GPMM3 ka fè pou pa moli asou larel-tala.

Anbians-tala pa ka sanm i djè bon, an plis di sa, asiparé kom ki diré, le R ja di i ké viré balansé mwa oktob-la.

Si i bon nou a wè’y!

Jid

Not pou konprann

  1. David Zobda, Maire du Lamentin.
     
  2. Etienne Desplanques, préfet de Martinique.
     
  3. Grand Port Maritime de la Martinique (GPMM).

Bel poveb kréyol 863

«Bef bétjé an kann bétjé».

*

Sommaire Kréyolad

 Viré monté