Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan
Le transport maritime dans l’archipel guadeloupéen
depuis 1930

Roger Jaffray

La desserte maritime de la Guyane française depuis 1930   La desserte maritime de la Guyane française depuis 1930
Le transport maritime dans l’archipel guadeloupéen depuis 1930, Roger Jaffray • Collection: Documents •
Ed. SCITEP • ISBN 979-10-93143-04-0 • 2016 • 472 pages • 42 €.

Présentation

Écrit par Roger Jaffray, cet ouvrage est le résultat d’une étude sur les transports maritimes, les armateurs et entreprises d’armement, leurs navires et leurs équipages dans l’archipel guadeloupéen principalement et au-delà. Les souvenirs de nombreux professionnels étoffent l'ouvrage.

L'éditeur

Né de la volonté de mettre en valeur les richesses naturelles et patrimoniales de la Caraïbe, SCITEP est un éditeur généraliste dans le domaine des cultures scientifiques et techniques des Outre-Mer.

Situés à Paris, plaque tournante du monde ultramarin, notre objectif est d'aller chercher ces savoirs locaux auprès de ceux qui les détiennent, afin de les mettre à la portée du plus grand nombre, dans les Outre-Mer aussi bien que dans l'Hexagone.

SCITEP développe ainsi des collections à vocation très large, dans lesquelles trouvent aussi bien leur place une réflexion sur l’actualité, que la gestion des risques (Cyclones des Antilles, Séismes des Antilles), les richesses naturalistes de ces régions (Tortues marines de la Caraïbe), les menaces environnementales (Poisson-lion !) ainsi que leur histoire (Histoire maritime des Antilles françaises).

L’auteur

Né en 1930, Roger Jaffray a d’abord navigué comme officier de la marine marchande sur les principales lignes maritimes françaises de 1948 à 1960. Il a servi ensuite dans l’administration, et a exercé en tant qu’administrateur des affaires maritimes de 1960 à 1988, dont une quinzaine d’années aux Antilles et en Guyane. Il vit à la Martinique depuis 1988, d’où il continue de suivre l’évolution de la vie maritime locale.

La préface

Préface de Denis Honoré Brudey
Denis Honoré Brudey, né aux Saintes (Guadeloupe), marin, capitaine, armateur de navires à passagers en navigation côtière et au cabotage, président de la section du mérite maritime, délégué départemental de la société nationale de sauvetage en mer, vice-président de la chambre de commerce et d’industrie, est une personnalité incontournable du monde maritime guadeloupéen.

Texte de la 4 ème de couverture

Cet ouvrage est le résultat d’une étude sur les transports maritimes, les armateurs et entreprises d’armement, leurs navires et leurs équipages dans l’archipel guadeloupéen. Au cours d’une enquête pointilleuse, l’auteur a dépouillé les archives locales de presque tout le siècle écoulé, notamment celles des Affaires maritimes. Il a également recueilli les souvenirs de nombreux professionnels.

C’est non seulement une contribution au patrimoine maritime local, mais aussi une référence et un outil pour les professionnels du secteur, dans un contexte où la Guadeloupe doit faire face à des évolutions mondiales qui lui échappent totalement : mondialisation galopante, concurrence exacerbée, effets d’une crise permanente d’adaptation.

Dans la grande région caraïbe, les économies des différents pays divergent sensiblement. L’agrandissement du canal de Panama va entraîner une réorganisation complète des flux de transport maritime et, faute de pouvoir devenir un des nouveaux points de convergence et d’éclatement du trafic international (les «hubs»), les ports des Antilles françaises doivent rechercher leur niveau d’activité optimal, en améliorant les accès et leurs équipements portuaires. Ils sont contraints de se coordonner entre eux pour éviter à tout prix une concurrence dangereuse.

Présenté par la section de Guadeloupe de la Fédération du Mérite maritime, la série « Histoire maritime des Antilles françaises » éclaire de façon globale les réalités souvent ignorées du transport maritime local des régions de la Caraïbe francophone.

Son contenu

L’armement guadeloupéen de transport maritime à travers les ans, les liaisons dans l’ensemble de l’archipel et au-delà.

Sommaire

Avant-propos

I. L’armement guadeloupéen de transport maritime à travers les ans

1. Liaisons des dépendances proches
2. Armements de Marie-Galante
3. Armements des Saintes
4. Armements de Désirade et à Petite-Terre

II. Liaisons du centre de l’archipel:
Grande-Terre et Basse-Terre

5. Armement traditionnel pointois et basse-terrien
6. Compagnie générale transatlantique
7. Usines sucrières et distilleries
8. Liaisons locales

III. Liaisons des Îles du Nord:
Saint-Barthélemy et Saint-Martin

9. Navires des Îles du Nord
10. Les derniers négriers

IV. Liaisons dans l’ensemble de l’archipel et au-delà

11. Armement Guy Jacques
12. Armement Cassin
13. Régie départementale des transports maritimes
14. Entreprise Saint-Amand Daufour
15. Armement Malespine
16. Armements Michel Jacques
17. Armements Lacascade
18. Société de navigation intercaraïbe et Société caraïbe de navigation
19. Brudey Frères
20. Compagnie d’armement pour la recherche et l’armement off shore
21. Trans Antilles Express, Antilles Trans Express, Express des Îles, Jeans
22. Transports récents de passagers
23. Transports maritimes des dépendances
24. Rivages Croisières
25. Armements et projets fugitifs
26. Armements récents de barges
27. Activités professionnelles de loisirs nautiques

V. Liaisons hors de l’archipel

28. Armements bananiers des années 1944-1950
29. Entreprise guadeloupéenne de transports terminaux
30. Compagnie de navigation mixte et VIA
31. Caribia Ferries
32. Groupe Viking
33. Ferrymar
34. Caribbean Ferries, puis Star Ferries
35. Armements Ramaye
36. Compagnies pétrolières

VI. Activités de services

37. Services portuaires
38. Phares et balises
39. Pilotage
40. Agences maritimes et flottilles de rade
41. Travaux maritimes
42. Extraction de matériaux

Épilogue

Où commander

Scitep – 4, rue Paul-Bert, 75011 Paris (France) • contact@scitep-editions.fr • Tél. 09 72 94 35 09 • Fax 08 11 48 83 05 • Dilicom: 3019000054101.

boule

 Viré monté