Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

"Capitale de la douleur": Paris dans L'Isolé soleil (Daniel Maximin)
et Un plat de porc aux bananes vertes (André et Simone Schwarz-Bart)

Kathleen Gyssels

Art. publié dans French Review 73.6 (2000): 1087-1099

Article en pdf

Un plat de porc aux bananes vertes L'isolé soleil

Depuis toujours, Paris inspire et fascine de nombreux auteurs et artistes; ville mythique, ville de rêves, d'images et de mémoire, comme illustre le collectif Paris: de l'image à la mémoire de Marie-Christine Kok Escalle (éd. 1997). Mais qu'en est-il pour l'Antillais qui considère Paris à la fois comme sa capitale légitime, puisque la Martinique et la Guadalupe sont des départements français d'outre-mer, donc, des provinces françaises, et comme ville d'exil et d'adoption à 7000 lieux des "Filles de France"? Nous illustrerons l'attitude fort ambivalente de cette métropole dans deux romans guadeloupéens: Un plat de porc aux bananes vertes de André et Simone Schwarz-Bart, roman publié en 1967 mais qui n'a rien perdu de son actualité, et L'Isolé soleil (1981) de Daniel Maximin ...

boule

 Viré monté