Potomitan

Site de promotion des cultures et des langues créoles
Annou voyé kreyòl douvan douvan

Lapli pawòl

Jean-François Liénafa
Email

Lapli verso
Lapli verso

Jean-François Liénafa, Lapli pawòl, Ducos, 2003, 79p., Publié à compte d’auteur.

A Pli Ta

Ou té la épi nou,
Ou té bien, nou té bien

Pa té ni pikan anba pié'w
Pa té ni dlo an dé zié'w

Pa té ni zòti anlè kò'w
Pa té ni krizokal adan lò'w.

Ou té la épi nou
Ou té bien, nou té bien

Adan chalè lanmou lafanmi
Dan tjè'w té toujou lablanni.

Ou té la, ou sé di ou té bien

Avan'w té plenn kò'w
Nou té za rivé bò'w.

Sousi'w té ta nou
Pliskè ou té la épi nou.

Ou té la, jòdijou ou pa la,
Ou pa la men, a pli ta...

Ba lachè fanmi-mwen ki pati.

éléphant

Après son premier recueil «Yanm san Ranm» paru en avril 2002, Jean François LIENAFA nous remet le couvert avec «Lapli Pawol» qui n'est rien d'autre qu'un Cocktail ou plutôt un Migan très épicé d'Amour de Fraternité et d'Humanité.

Un jour viendra dit-il, où, peut-être nous serons tous des Agriculteurs du cœur "Agrikiltjè", des Cultivateurs du cœur "Kiltivatjè" pour faire pousser la Paix et l'Amour, partout dans ce monde, sans O G M, sans Pesticide, sans Insecticide, ni Homicide voire Génocide.

Nul doute qu'on se laissera volontiers rafraîchir par «La Pluie de Paroles» de ce Ducossais de 47 ans, de retour depuis peu dans son île, après un séjour de plus de 24 ans passé en Métropole.

 

Viré monté