Kaz | Enfo | Ayiti | Litérati | KAPES | Kont | Fowòm | Lyannaj | Pwèm | Plan |
Accueil | Actualité | Haïti | Bibliographie | CAPES | Contes | Forum | Liens | Poèmes | Sommaire |
Dans ce numéro:
- Editorial - This is an aberration that needs to be changed
- Guerres sans fin contre les Palestiniens - Une domination israélienne toujours plus brutale
- Our good friend, poet, painter and multimedia artist/pioneer Aldo Tambellini passed away on November 12, 2020, in Cambridge, MA. He was 90 years old. Aldo was a true fighter for racial equality and social justice. He defended Black civil rights and human dignity in general until the end. Aldo was a founding member of Liberation Poetry Collective.
- Jean-Claude Martineau an vedèt nan «Livres en folie» —pa Tontongi pibliye pou premye fwa nan jounal Le Nouvelliste jou 10 jen 2021
- Haïti: alerte à l’opinion publique internationale! Les Nations-Unis supportent une dictature qui planifie des massacres en Haïti —par le Groupe de réflexions FPSPA
- Le Canada doit cesser tout appui au gouvernement de Jovenel Moïse —déclaration du groupe Concertation Pour Haïti
- Haiti braces for unrest as a defiant president refuses to step down —by Harold Isaac, Andre Paultre and Maria Abi-Habib, from the New York Times of February 7, 2021
- Max Gallo and National Language Education in Haiti —by Aidan Rooney
- Le racisme, l’hydre multicéphale —par Reynald Altéma, md.
- Diskou rektè Fritz Deshommes nan kad seremoni Komisyon Restriktirasyon Lekòl Dwa ak Syans Economik Gonayiv la (EDSEG)
- Le sens de l’honneur —par Myrtha Gilbert publié pour la première fois dans Haïti Liberté du 27–30 mars 2021
- La mémoire au service des luttes: Jacques-Stéphen Alexis —par Alain Saint-Victor publié pour la première fois dans Haïti Liberté
- Readings of interest
- From The Nation: The Chauvin Verdict Represents an Absolute Minimum of Justice —by Elie Mystal
- From the Boston Review: The Unfinished Project of Enlightenment —by Brandon Bloch
- From The Nation: The Chauvin Verdict Represents an Absolute Minimum of Justice —by Elie Mystal
Tanbou commémore le centenaire de Paul Laraque et de Rhoda Netchinsky
Rhoda Netchinsky at the South Brooklyn Gallery exhibition, “Sunset Arts” in the 1990s.
Paul and Franck Laraque in a reading in New York City, 2003.
Le 21 septembre 2020 dernier a marqué le centenaire de deux grands êtres humains que la terre n’ait jamais couvés: ma belle-mère Rhoda Netchinsky and mon ami Paul Laraque. Ma belle-mère, une peintre d’art abstrait, grande critique sociale et militante pour la cause des déshérité-es, est célébrée en septembre dernier dans un poème, «La Communista of Brooklyn Heights», que je lui ai consacré dans mon livre Poetica Agwe, et reposté sur Facebook à cette occasion.
Quant à Paul Laraque, les lecteurs et lectrices s’apercevront qu’au cours des ans—et cela dès la naissance de la revue en 1994—nous ne cessions de lui ouvrir nos pages et exprimer nos admirations pour ses engagements aux côtés des peuples en lutte.
Pour marquer cet important anniversaire, nous reproduisons ci-dessous un article que le professeur Frantz-Antoine Leconte a écrit à son égard, «Paul Laraque: l’instrumentalisation de la littérature», précédemment publié dans le livre collectif Paul Laraque: Éclaireur de l’aube nouvelle, sous la direction de Franck Laraque (éd. Trilingual Press, 2009). —Tontongi
Nous reproduisons également un entretien entre Paul Laraque, René Bélance et Frantz-Antoine Leconte dirigé par celui-ci et publié dans le même ouvrage.
- Paul Laraque : l’instrumentalisation de la littérature —par Frantz-Antoine Leconte
- Paul Laraque et René Bélance, un entretien avec Frantz-Antoine Leconte, accordé par Paul Laraque et René Bélance le 17 juillet 1998 à Frantz-Antoine Leconte
- Autres textes de et sur Paul Laraque publiés dans la revue Tanbou au cours des ans —compilés par Tontongi
- Pwezi ann ayisyen: Denize Lotu Lauture: Liv mwen, Kout Kreyon, Granmoun II, Kout poud desounen, Nègmòn–Soudè–Powèt; Ewald Delva: Pita pi tris, Pa gen ras, noutout se menm; Doumafis Lafontan: Lafimen, Pawòl Ginen; Charlot Lucien: Revèsibilite, Lè flanbo lalibète Christophe te touche syèl la; Gary Daniel: Bawon, Rara san Banbou, Respè, Degou, Amikal, Atakan, Lanmou, Koupe, Soup, Fyète; Tontongi: Laglwa yon jou 17 oktòb.
- Poésie en français: Vilvalex Calice: La Terre Natale; Le suicide d’une rose, Quand la noblesse l’oblige, Le prix de la liberté, Coquine ! Coquine !; Marie- Ange Claude: Mutilés; Jean Saint- Vil: Au temps qui court, Les vagues de l’amour ; Lenous Guillaume- Suprice: À visière tondue, Risibilitude; Charlot Lucien: Réversibilité, Irrémédiable Jean, Pétion et Bolívar ou l’amitié des peuples; Michèle Voltaire Marcelin: Terre Promise.d’inquiétude.
- Poetry in English: Ella Turenne: Middle Passage, Stand; Aldo Tambellini: Make the poem, March 21, 1995; Tontongi: The terrorism of the mind, The Panhandler, The Last Poem; Michèle Voltaire Marcelin: Ready for the Revolution!, Grief works from home at all hours, The Assassins of November, WaterSong, Promised Land, Formal Advisory, Homeland; Jacques Fleury: An Ode to Mr. Powers; Free!; Aidan Rooney: Rotten Spell; Marie- Ange Claude/Elizabeth Brunazzi: Mutilations; Doumafis Lafontan: I hope, A brief history of the Black Republic; Gary Daniel: Bawon, Respect, Disgust, Friendship, Forwards, Lovemaking, Score, Soup, Pride.
- The poet Tony Medina mourns his friend Venus Thrash on Facebook
* * *